Hole — Asking for It songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Asking for It" van Hole.

Songteksten

Every time that I sell myself to you
I feel a little bit cheaper than I need to oh I will tear the petals out of you
Rose red, I will make you tell the truth
Was she asking for it?
Was she asking nice?
She was asking for it?
Did she ask you twice?
Every time that I stare into the sun
Angel dust and my dress just comes undone
Every time that I stare into the sun
Be a model or just look like one
Well I’ll rock it to the end
Yeah do you think you can make me do it again?
Was she asking for it?
Was she asking nice?
Yes, she was asking for it?
Did she ask you twice?
Live through this with me I swear that I would die for you
And if you live through this with me I swear that I would die for you
Fuck you…
Was she asking for it?
Was she asking nice?
She was asking for it?
Did she ask you twice?
Was she asking for it?
Was she asking nice?
If she was asking for it Did she ask you twice?
I don’t care anymore…
If you live through this with me I swear that I would die for you…

Songtekstvertaling

Elke keer als ik mezelf aan jou verkoop.
Ik voel me een beetje goedkoper dan ik nodig heb oh Ik zal de blaadjes uit je trekken
Rose red, Ik zal je de waarheid laten vertellen.
Vroeg ze erom?
Vroeg ze het Vriendelijk?
Vroeg ze erom?
Heeft ze het je twee keer gevraagd?
Elke keer als ik in de zon staar
Angel dust and my dress just comes undon
Elke keer als ik in de zon staar
Een model zijn of er gewoon uitzien als een
Ik zal het tot het einde schudden.
Ja, denk je dat je me het nog een keer kunt laten doen?
Vroeg ze erom?
Vroeg ze het Vriendelijk?
Ja, ze vroeg erom?
Heeft ze het je twee keer gevraagd?
Ik zweer dat ik voor je zou sterven.
En als je dit samen met mij overleeft ... zweer ik dat ik voor je zal sterven.
Val dood.…
Vroeg ze erom?
Vroeg ze het Vriendelijk?
Vroeg ze erom?
Heeft ze het je twee keer gevraagd?
Vroeg ze erom?
Vroeg ze het Vriendelijk?
Als ze erom vroeg, heeft ze het dan twee keer gevraagd?
Het kan me niet meer schelen.…
Als je dit samen met mij overleeft, zweer ik dat ik voor je zal sterven.…