Hoist the Colors — Gordie Lachance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gordie Lachance" van Hoist the Colors.
Songteksten
He looked them in the eyes and he knew that they were gone
Just a gang of restless hearts and the beat of one good song
The train tracks ran through the middle of the earth
Chase them to the river’s edge just to see what they were worth
A few messages a day to see if they were still alive
Counting down the minutes to the bell that sounded right on time
And he said to his friend man I’m walking out the door
I keep spinning my wheels I know that we were meant for more
What do you say
We chase our dreams and run
There’s nothing left here for us now
Skin it man forget the past somehow
What’s done is done
We can’t get it back
So follow me across these tracks
We’ll live like thieves who fight the setting sun
Let’s move along
We’re burning through the scenes like a film we used to know
And we’re living in a dream hoping we don’t have to go
No I won’t stop now dodging trains that come our way
The devil in the night will lead us to a brand new day
What do you say
We chase our dreams and run
There’s nothing left here for us now
Skin it man forget the past somehow
What’s done is done
We can’t get it back
So follow me across these tracks
We’ll live like thieves who fight the setting sun
Let’s move along
And I’m wondering where this all will lead
If I’m fighting this alone
Then I turn and see these kids stand right by me
And I know we’re walking down that same old road
Not letting go
What do you say
We chase our dreams and run
There’s nothing left here for us now
Skin it man forget the past somehow
What’s done is done
We can’t get it back
So follow me across these tracks
We’ll live like thieves who fight the setting sun
Let’s move along
Oh I’m too deep into this so I’m long gone
Let’s move along
Songtekstvertaling
Hij keek ze in de ogen en wist dat ze weg waren.
Gewoon een bende rusteloze harten en het ritme van een goed lied
De treinsporen renden door het midden van de aarde.
Jaag ze naar de rivier om te zien wat ze waard waren.
Een paar berichten per dag om te zien of ze nog leefden.
De minuten aftellen naar de bel die precies op tijd klonk
En hij zei tegen zijn vriend man dat ik de deur uit liep.
Ik weet dat we voor meer zijn bestemd.
Wat zeg je ervan?
We jagen onze dromen na en rennen.
Er is hier niets meer voor ons.
Vil it man vergeet het verleden op een of andere manier
Wat gebeurd is, is gebeurd.
We krijgen het niet terug.
Dus volg me over deze sporen
We leven als dieven die tegen de ondergaande zon vechten.
Laten we verder gaan.
We branden door de scènes als een film die we vroeger kenden.
En we leven in een droom hopend dat we niet hoeven te gaan
Nee, Ik zal niet stoppen met het ontwijken van treinen die onze kant op komen.
De duivel in de nacht zal ons leiden naar een gloednieuwe dag
Wat zeg je ervan?
We jagen onze dromen na en rennen.
Er is hier niets meer voor ons.
Vil it man vergeet het verleden op een of andere manier
Wat gebeurd is, is gebeurd.
We krijgen het niet terug.
Dus volg me over deze sporen
We leven als dieven die tegen de ondergaande zon vechten.
Laten we verder gaan.
En ik vraag me af waar dit allemaal toe zal leiden.
Als ik hier alleen tegen vecht
Dan draai ik me om en zie die kinderen naast me staan.
En ik weet dat we dezelfde weg bewandelen.
Niet loslaten
Wat zeg je ervan?
We jagen onze dromen na en rennen.
Er is hier niets meer voor ons.
Vil it man vergeet het verleden op een of andere manier
Wat gebeurd is, is gebeurd.
We krijgen het niet terug.
Dus volg me over deze sporen
We leven als dieven die tegen de ondergaande zon vechten.
Laten we verder gaan.
Ik zit hier te diep in, dus ik ben al lang weg.
Laten we verder gaan.