Hoist the Colors — Dance Through the Days songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dance Through the Days" van Hoist the Colors.

Songteksten

Night was upon us with no end in sight
In front and behind there was no sign of light
Our Graves had been dug and the scene had been set
To bury a dream that we all would forget
The spirit was strong and life has one chance
To live to the fullest with grace and romance
I’ll be damned if I sit here and watch it fly by
This is our journey to battle we cry
And in these passing days
The question stays the same
How Far are you willing to go
We’ll go to the ends of the earth
For freedom and all that its worth
Embracing the greatest unknown
Time is a number that need not apply
When chasing the wind you must never say die
Raise up the stakes and bury regret
We dance through the days as sun slowly sets
And in these passing days
The question stays the same
How Far are you willing to go
We’ll go to the ends of the earth
For freedom and all that its worth
Embracing the greatest unknown
Setting sail ready to go

Songtekstvertaling

De nacht was op ons, zonder einde in zicht.
Voor en achter was er geen licht.
Onze graven waren gegraven en de plaats delict was neergezet.
Om een droom te begraven die we allemaal zouden vergeten
De geest was sterk en het leven heeft één kans
Om optimaal te leven met gratie en romantiek
Ik zal verdoemd zijn als ik hier zit en het voorbij zie vliegen
Dit is onze reis naar de strijd we huilen
En in deze dagen
De vraag blijft hetzelfde.
Hoe ver wil je gaan?
We gaan naar het einde van de aarde
Voor vrijheid en alles wat het waard is
Omarmen van het grootste onbekende
Tijd is een getal dat niet van toepassing hoeft te zijn
Als je de wind achtervolgt, moet je nooit zeggen dat je moet sterven.
Verhoog de inzet en begraaf spijt
We dansen door de dagen als de zon langzaam ondergaat
En in deze dagen
De vraag blijft hetzelfde.
Hoe ver wil je gaan?
We gaan naar het einde van de aarde
Voor vrijheid en alles wat het waard is
Omarmen van het grootste onbekende
Zeilen klaar om te vertrekken