Höhner — Wie Mr Et Määt.... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wie Mr Et Määt...." van Höhner.
Songteksten
Leev Lückcher, hööt ens jrad her,
maat üch em Leeve nit alles esu schwer,
dat brengk janix un ich saren üch och woröm
Wie mr et määt, määt mr´t verkeet,
mr jitt sich Möh un süht, dat nix drus weed.
Jedesmol dat selve Leed,
wie mr et määt- määt mr´t verkeet.
Als ich jebore wood, da fing ald aan.
Minge Papp dä wullt en Dochter han.
Noch sibbe Junge- keine schlechte Plan,
ävver: als hä mich soh, saht hä zo minger Mamm,
Wie mr et määt, määt mr´t verkeet,
mr jitt sich Möh un süht, dat nix drus weed.
Jedesmol dat selve Leed,
wie mr et määt- määt mr´t verkeet.
Bei de Fraue hat ich och bloß Pech,
beim Susi kom ich vell ze off vell ze spät,
beim Ulla kom ich zo fröh,
dat wor dann och widder blöd.
Wie mer et määt, määt mr´t verkeet,
mr jitt sich Möh un süht, dat nix drus weed.
Jedesmol dat selve Leed,
wie mr et määt- määt mr´t verkeet.
Letzte Naach han ich schlääch jedröup,
ich kom in dr Himmel un wor janz allein.
Ich reef: Wo sidder? Wat es et he su still?
Do wood mir klor: Die Party es en dr Höll.
Wie mr et määt, määt mr´t verkeet,
mr jitt sich Möh un süht, dat nix drus weed.
Jedesmol dat selve Leed,
wie mr et määt- määt mr´t verkeet.
Songtekstvertaling
Leev Lückcher, hööt ens jrad geleden,
maat üch em Leeve NIT alles ESU schwer,
dat brengk join un I saren üch och woröm
Als de Heer et määt, MÄÄT MRI verkeet,
de heer Möh un süht, dat nix drus weed jitt zelf.
Jedesmol dat selve Leed,
als Mr et määt-määt MRI verkeet.
Toen ik jebore wood ving, Ald aan.
Minge Papp dä wullt en Dochter han.
Nog steeds Sibbe jongen-geen slecht Plan,
ävver: als hä mich Soh, saht hä Zo Minger Mamm,
Als de Heer et määt, MÄÄT MRI verkeet,
de heer Möh un süht, dat nix drus weed jitt zelf.
Jedesmol dat selve Leed,
als Mr et määt-määt MRI verkeet.
Bij de Fraue heb ik alleen pech.,
als Susi en ik komen, gaan ze te laat weg.,
bij Ulla kom i Zo fröh,
dat zal dan wel stom zijn.
Als mer et määt, MÄÄT MRI verkeet,
de heer Möh un süht, dat nix drus weed jitt zelf.
Jedesmol dat selve Leed,
als Mr et määt-määt MRI verkeet.
Laatste Forr han i schläch jedröup,
Ik kom in dr Himmel un wor janz alleen.
Waar is sidder? Wat is er aan de hand?
Do wood mir klor: The Party es en Dr Höll.
Als de Heer et määt, MÄÄT MRI verkeet,
de heer Möh un süht, dat nix drus weed jitt zelf.
Jedesmol dat selve Leed,
als Mr et määt-määt MRI verkeet.