Höhner — In der tiefsten Nacht songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In der tiefsten Nacht" van Höhner.
Songteksten
Du siehst so traurig aus,
was ist los mit Dir?
Du bist nicht mehr Du und hältst Deine Augen zu.
Bei Nacht liegst Du immer wach,
die Angst hat Dich im Griff.
Wem und was glaubst Du noch,
vor Dir nur ein schwarzes Loch.
Doch das Leben geht weiter,
mal runter und mal rauf.
Ich nehm' Dich in meinen Arm,
komm gib Dich jetzt nicht auf.
Glaub mir — in der tiefsten Nacht
beginnt der neue Tag,
der erste Sonnenstrahl
ist wie ein neues Leben.
In der tiefsten Nacht
beginnt der neue Tag,
die Sonne geht auf und lacht,
das Leben strahlt in neuem Glanz für Dich.
Alles was möglich ist —
kommt vor auf dieser Welt.
Egal, ob es uns gefällt,
ein Plan, den wir nie versteh’n.
Das Leben bleibt rätselhaft,
wer wird schon daraus schlau,
man kann sich nie sicher sein,
doch eines weiß ich ganz genau.
Glaub mir — in der tiefsten Nacht
beginnt der neue Tag,
der erste Sonnenstrahl
ist wie ein neues Leben.
In der tiefsten Nacht
beginnt der neue Tag,
die Sonne geht auf und lacht,
das Leben strahlt in neuem Glanz für Dich.
Songtekstvertaling
Je ziet er zo verdrietig uit. ,
Wat is er met jou?
Je bent jezelf niet meer en je sluit je ogen.
'S nachts lig je altijd wakker,
angst heeft je onder controle.
Wie en wat geloof je nog steeds?,
voor je alleen een zwart gat.
Maar het leven gaat door ,
omlaag en omhoog.
Ik neem je in mijn armen.,
geef nu niet op.
Geloof me-in de diepste nacht
de nieuwe dag begint ,
de eerste zonnestraal
het is als een nieuw leven.
In de diepste nacht
de nieuwe dag begint ,
de zon komt op en lacht,
het leven schijnt in nieuwe pracht voor je.
Alles wat mogelijk is —
komt voor in deze wereld.
Het maakt niet uit of we het leuk vinden.,
een Plan dat we nooit leren.
Het leven blijft raadselachtig.,
wie weet.,
je kunt er nooit zeker van zijn. ,
maar ik weet één ding heel goed.
Geloof me-in de diepste nacht
de nieuwe dag begint ,
de eerste zonnestraal
het is als een nieuw leven.
In de diepste nacht
de nieuwe dag begint ,
de zon komt op en lacht,
het leven schijnt in nieuwe pracht voor je.