Hoarsebox — Tales Of The Workplace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tales Of The Workplace" van Hoarsebox.
Songteksten
And I’m feeling alive, And I feel it hurray!
Didn’t work all day, I wouldn’t work anyway.
Cause the gifted are weary and in all walks of life
And the man with no choice goes to bed with his wife.
If I lost all my wrongs, my 'buts' my walls,
I could own my own time and see off my downfall
I could own my own world, sabotage your curfew,
'Cause my time well spent, yeah it’s my heroin too,
Come on now Cyril we’ve no time to lose, put on your wig and your dancing shoes
I don’t care
I don’t care
I don’t care
You think I’m going to fall in your trap?
And lose myself on the map?
I don’t care
I don’t care
I don’t care
You see I’ve got nothing to lose,
Except my dancing shoes.
So…
CHORUS
I want you to… HOLD ON
To what we don’t got baby… HOLD ON
To what we don’t got baby… HOLD ON
To what we don’t got baby… HOLD ON
I want you to… HOLD ON
They ain’t caught us yet baby… HOLD ON
They ain’t caught us yet baby… HOLD ON
They ain’t caught us yet baby… HOLD ON
Have you heard the rumour that is going around?
That there’s only one way for the man about town,
Baby, let me tell you I heard it and it ain’t worth yen, cents or pounds,
Still I bet it’ll fool them, those in lost and found,
CHORUS
Songtekstvertaling
En ik voel me levend,en ik voel het hoera!
Ik heb de hele dag niet gewerkt, Ik zou toch niet werken.
Want de begaafden zijn vermoeid en in alle lagen van het leven
En de man zonder keuze gaat naar bed met zijn vrouw.
Als ik al mijn fouten verloor, mijn' maar ' mijn muren,
Ik kan m 'n eigen tijd hebben en M' n ondergang tegemoet zien.
Ik kan mijn eigen wereld bezitten, je avondklok saboteren. ,
Want mijn tijd goed besteed, Ja Het is ook mijn heroïne,
Kom op, Cyril. we hebben geen tijd te verliezen. zet je pruik op en je dansschoenen.
Kan me niet schelen.
Kan me niet schelen.
Kan me niet schelen.
Denk je dat ik in je val trap?
En mezelf verliezen op de kaart?
Kan me niet schelen.
Kan me niet schelen.
Kan me niet schelen.
Ik heb niets te verliezen.,
Behalve mijn dansschoenen.
Dus…
CHORUS
Ik wil dat je...
Op wat we niet hebben, baby...
Op wat we niet hebben, baby...
Op wat we niet hebben, baby...
Ik wil dat je...
Ze hebben ons nog niet te pakken.
Ze hebben ons nog niet te pakken.
Ze hebben ons nog niet te pakken.
Heb je het gerucht gehoord dat rond gaat?
Dat er maar één manier is voor de man in de stad,
Ik heb het gehoord en het is geen yen, cent of pond waard.,
Toch denk ik dat het hen voor de gek zal houden, degenen in verloren en gevonden,
CHORUS