Hit The Lights — These Backs Are Made For Stabbing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "These Backs Are Made For Stabbing" van Hit The Lights.
Songteksten
You play this game so well
So well in fact that they can tell
But we’re on to you (lets go)
Cause your act is nothing new
And we can see right through it now
Your method is old, worn and used
So if you (swallow your pride)
Should decide to (spill your insides)
Take your time, find your spine
I swear you’ll be just fine
If your backbone should find its way home
Through the whole above your neck (is where the trap is set)
You look so obvious… predictable…
And some day your games will catch up to you
So obvious…
And we all know
That some day your games will catch up to
(right now)
You thought I’d fall for your lies
You thought I’d cut off all ties
Anymore gutless and you’d be dead
You show me yours, I’ll show you mine
You know sincerity grows in time
Sing it with me if you can
So if you (swallow your pride)
Should decide to (spill your insides)
Take your time, find your spine
I swear you’ll be just fine
If your backbone should find its way home
Through the whole above your neck (is where the trap is set)
You look so obvious… predictable…
And some day your games will catch up to you
So obvious…
And we all know
That some day your games will catch up So carve your apologies in your wrists
Let the guilt drip from your fingertips
I’m on to you, we’re on to you
Now wear this excuse around your neck
I’ll kick the chair out from your legs
I’m on to you, we’re on to you
You look so obvious… predictable…
And some day your games will catch up to you
So obvious…
And we all know
That some day your games will catch up…
Right now
Songtekstvertaling
Je speelt dit spel zo goed
Zo goed in feite dat ze kunnen vertellen
Maar we hebben je door.)
Want je act is niets nieuws.
En we kunnen er nu doorheen kijken.
Uw methode is oud, versleten en gebruikt
Als jij je trots inslikt)
Zou moeten beslissen om (morsen uw ingewanden)
Neem de tijd, zoek je ruggengraat.
Ik zweer dat het goed komt.
Als je ruggengraat zijn weg naar huis vindt
Door het geheel boven je nek (is waar de val is ingesteld)
Je ziet er zo voorspelbaar uit.…
En op een dag zullen je Spelletjes je inhalen.
Zo voor de hand liggend…
En we weten allemaal
Dat op een dag uw games zal inhalen
(nu)
Je dacht dat ik voor je leugens zou vallen.
Je dacht dat ik alle banden zou verbreken.
Nog laf en je bent dood.
Jij laat mij de jouwe zien, ik de mijne.
Je weet dat oprechtheid groeit in de tijd
Zing het met me als je kunt.
Als jij je trots inslikt)
Zou moeten beslissen om (morsen uw ingewanden)
Neem de tijd, zoek je ruggengraat.
Ik zweer dat het goed komt.
Als je ruggengraat zijn weg naar huis vindt
Door het geheel boven je nek (is waar de val is ingesteld)
Je ziet er zo voorspelbaar uit.…
En op een dag zullen je Spelletjes je inhalen.
Zo voor de hand liggend…
En we weten allemaal
Dat op een dag je games zullen inhalen dus snij je excuses in je polsen
Laat het schuldgevoel uit je vingertoppen druppelen.
Ik heb je door, we hebben je door.
Draag nu dit excuus om je nek.
Ik schop de stoel uit je benen.
Ik heb je door, we hebben je door.
Je ziet er zo voorspelbaar uit.…
En op een dag zullen je Spelletjes je inhalen.
Zo voor de hand liggend…
En we weten allemaal
Dat op een dag je games zullen inhalen…
Nu