His Statue Falls — I Am the Architect songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Am the Architect" van His Statue Falls.

Songteksten

And when the world collapses
I could not care less
I build my own instead
Because
I am the architect!
Hold on tight
The world spins way to fast these days
Grab as many living hands you can
And fly away
No end in sight
(There's) no need to hide
There’s nothing to prove
This is what we are, this is everything we are
My heart is free
So call me homeless, if home is where the heart is In the blink of an eye
I breathe in a lifetime
And while the world is set afire
We couldn’t care less
We couldn’t care less
We couldn’t care less
This is why I’m alive
This is why I carry on With bleeding for the dream
The end will come and I won’t miss the beginning
I build my home on a fragile ground
But i know the lightest shake could tear it down
No end in sight
(There's) no need to hide
There’s nothing to prove
This is what we are, this is everything we are
If this is a lie
Don’t tell me truth
If this is a lie
If this is a dream
I wanna sleep till I die

Songtekstvertaling

En als de wereld instort
Het kan me niet schelen.
In plaats daarvan bouw ik mijn eigen
Omdat
Ik ben de architect.
Hou je goed vast.
De wereld draait tegenwoordig veel te snel
Pak zoveel mogelijk levende handen.
En wegvliegen
Geen einde in zicht
Je hoeft je niet te verstoppen.
Er valt niets te bewijzen.
Dit is wat we zijn, dit is alles wat we zijn.
Mijn hart is vrij
Dus noem me dakloos, als thuis is waar het hart is In een oogwenk
Ik adem in mijn leven.
En terwijl de wereld in brand staat
Het kan ons niets schelen.
Het kan ons niets schelen.
Het kan ons niets schelen.
Daarom leef ik nog.
Daarom blijf ik bloeden voor de droom.
Het einde zal komen en Ik zal het begin niet missen.
Ik bouw mijn huis op een breekbare grond
Maar ik weet dat de lichtste shake het kan afbreken.
Geen einde in zicht
Je hoeft je niet te verstoppen.
Er valt niets te bewijzen.
Dit is wat we zijn, dit is alles wat we zijn.
Als dit een leugen is
Vertel me de waarheid niet.
Als dit een leugen is
Als dit een droom is
Ik wil slapen tot ik sterf.