Hirschwell — Wie die Wolken songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wie die Wolken" van Hirschwell.
Songteksten
Ich seh' die Wolken oben ziehen
Sie werfen Schatten auf die Landschaft unter sich
Will ich der Dunkelheit entfliehen
Nur ein paar Meter weiter
Schon lacht mir die Sonne ins Gesicht
Hmm
Aah aah aah
Ich lass mich treiben
Nur der Wind kennt meinen Weg
Hmm
Aah aah aah
Ich brauch kein Ziel, denn ganz egal wohin es geht
Ich mach es wie die Wolken
Heute hier — morgen dort
Heute noch Wien und morgen vielleicht schon New York
Immer unterwegs, niemals am selben Ort
Wolken türmen sich auf
Verändern täglich die Form
Kein Ruder, kein Segel
Kein Anker, keine Bremse
Der Weg geht über Wiesen, Felder
Städte und Menschen
Die Sonne zu heiß
Die Wolken schenken uns Regen
Das Wasser formt die Wolken
Und die Wolken das Leben
Hey
Hmm Hmm Hmm
Ich lass mich treiben
Nur der Wind kennt meinen Weg
Hmm
Aah aah aah
Ich brauch kein Ziel, denn ganz egal wohin es geht
Ich mach es wie die Wolken
Heute hier — morgen dort
Heute noch Wien und morgen vielleicht schon New York
Immer unterwegs, niemals am selben Ort
Wolken türmen sich auf
Verändern täglich die Form
Kein Ruder, kein Segel
Kein Anker, keine Bremse
Der Weg geht über Wiesen, Felder
Städte und Menschen
Die Sonne zu heiß
Die Wolken schenken uns Regen
Das Wasser formt die Wolken
Und die Wolken das Leben
Hey
Uh oh ohh
Uh oh ohh
Uh oh ohh
Songtekstvertaling
Ik zie de wolken omhoog komen
Ze werpen schaduwen op het landschap eronder.
Ik wil ontsnappen aan de duisternis.
Een paar meter verderop.
De zon lacht al in mijn gezicht
Umm
Aah aah aah aah
Ik liet mezelf drijven
Alleen de Wind kent mijn weg
Umm
Aah aah aah aah
Ik heb geen bestemming nodig, want waar het ook heen gaat
Ik doe het als de wolken
Hier vandaag, daar morgen
Vandaag Wenen en morgen misschien New York
Altijd onderweg, nooit op dezelfde plek.
Wolken stapelen zich op
Verander de vorm dagelijks
Geen roer, geen zeil
Geen anker, geen rem
Het pad gaat over weiden, velden
Steden en mensen
De zon is te heet
De wolken geven ons regen
Het water vormt de wolken
En de wolken het leven
Hey
Hmm Hmm Hmm
Ik liet mezelf drijven
Alleen de Wind kent mijn weg
Umm
Aah aah aah aah
Ik heb geen bestemming nodig, want waar het ook heen gaat
Ik doe het als de wolken
Hier vandaag, daar morgen
Vandaag Wenen en morgen misschien New York
Altijd onderweg, nooit op dezelfde plek.
Wolken stapelen zich op
Verander de vorm dagelijks
Geen roer, geen zeil
Geen anker, geen rem
Het pad gaat over weiden, velden
Steden en mensen
De zon is te heet
De wolken geven ons regen
Het water vormt de wolken
En de wolken het leven
Hey
Uh oh ohh
Uh oh ohh
Uh oh ohh