Hiperkarma — Sosem voltunk senkik songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sosem voltunk senkik" van Hiperkarma.
Songteksten
Sosem voltunk senkik. Mindenhonnan jöttünk, virággal vártak
És mondták, hogy győztünk. De csak a lesütött szemüket, a földre szegezett
Tekintetüket lestük, és láttuk: nem akad senki köztük, egy olyan
Aki komolyan merné venni, hogy a vérébe' van, amit a szemével lát
Valami azt súgja neki, hogy csak abban higgyen
Akibe biztos, hogy nem fog beleszeretni — pedig a vérébe' van
Tudja ő is
Sosem voltunk senkik, mindenhonnan jöttünk
Bárki szívesen maradna köztünk
Sosem voltunk senkik
Az idegen mindenhol idegen. De bárhová teszem
Sosem hagy egyedül, átlát a szemeden. Az idegen
A haverod — őt nézd. Kilesi, ha néznek, figyeli, ha nő van
És úgy érzi, közelebb menne; mindig észbe kap, hogy ezt
Nem ő írja — mások írják benne. A kapucnis arcok
Ülnek egy teremben, írnak, és égnek a lapok
Az idegen szerint én szerelmes vagyok belétek… bennetek
Hagyjátok, sosem voltunk senkik
Mindenhonnan jöttünk
(Az idegen mindenhol idegen, bárhová teszem.)
Sosem voltunk senkik
(Az idegen mindenhol idegen, bárhová teszem.)
Mindenhonnan jöttünk
(Az idegen mindenhol idegen, bárhová teszem.)
(Az idegen mindenhol idegen, bárhová teszem.)
Idegen…
Bárhová teszem
Songtekstvertaling
We waren nooit niets. We kwamen van overal, wachtend met bloemen
En ze zeiden dat we gewonnen hadden. Maar alleen met hun ogen naar beneden, gericht op de grond
Wij keken naar hun ogen en zagen dat er niemand onder hen was.
Wie neemt het serieus dat hij in zijn bloed heeft wat hij in zijn ogen ziet?
Iets zegt hem te geloven.
Degene waar je zeker van bent dat je niet verliefd op wordt, ook al zit het in je bloed.
Hij weet het ook.
We waren nooit niets, we kwamen van overal
Iedereen wil het tussen ons houden.
We Waren Nooit Niets.
De vreemdeling is overal een vreemdeling. Maar waar ik het ook neerzet
Hij laat je nooit alleen.hij kan door je ogen kijken. Alien
Je vriend, kijk naar hem. Peek, als ze kijken, luisteren ze, als er een vrouw is
En hij voelt zich alsof hij dichterbij komt; hij denkt altijd,
Hij schrijft het niet — anderen schrijven het. De beklede gezichten
Ze zitten in een kamer, ze schrijven, en de kaarten staan in brand.
De vreemdeling denkt dat ik verliefd op je ben ... met jou.
Laat het gaan, We waren nooit niets.
We komen van overal
(De vreemdeling is overal een vreemdeling, waar ik hem ook zet.)
We Waren Nooit Niets.
(De vreemdeling is overal een vreemdeling, waar ik hem ook zet.)
We komen van overal
(De vreemdeling is overal een vreemdeling, waar ik hem ook zet.)
(De vreemdeling is overal een vreemdeling, waar ik hem ook zet.)
Alien…
Waar ik het ook neerzet.