Hip Hatchet — Wild Plant songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wild Plant" van Hip Hatchet.
Songteksten
A Wild Plant you wrote for me
Your eyes were dark but so were we
Our hands are tied
Our eyes are wide
This drunken man in all his splendor
Sits alone and remembers
Building castles, filling cracks
A sister’s love, and a watered back
It was you who left
As far as I can recollect
I can’t unload my fists into
The shaking boy who slept with you
Ghosts don’t go down fast
When your eyes are looking back
Our hands are tied
Our eyes are wide
Your hands are the marvel in a child’s eye
Swollen wide from crying tries
Be my woman be my wife
Hold my ankles hold our strife
In your hands
The marvel in a child’s eye
Credits
Songtekstvertaling
Een wilde Plant die je voor me schreef.
Je ogen waren donker, maar wij ook.
Onze handen zijn gebonden.
Onze ogen zijn wijd.
Deze dronken man in al zijn pracht
Zit alleen en herinnert zich
Kastelen voor het bouwen, vulscheuren
Een zusterliefde en een verwaterde rug
Jij bent weggegaan.
Voor zover ik me kan herinneren
Ik kan m ' n Vuisten niet uitladen.
De trillende jongen die met je naar bed ging.
Geesten gaan niet snel naar beneden.
Wanneer jouw ogen terugkijken
Onze handen zijn gebonden.
Onze ogen zijn wijd.
Je handen zijn het wonder in het oog van een kind.
Gezwollen breed van het huilen
Wees mijn vrouw wees mijn vrouw
Hou mijn enkels vast. Hou onze strijd vast.
In uw handen
Het wonder in het oog van een kind
Aftiteling