Hindu Love Gods — Crosscut Saw songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crosscut Saw" van Hindu Love Gods.

Songteksten

I’m a crosscut saw
Come on drag me across your log
I’m a crosscut saw
Come and drag me across your log
Well I’ll cut your wood so easy for you
You gonna say '"hot dog"
Some call me woodchoppin' Danny
Some call me woodcuttin' Sam
I’ll cut your wood so good
You will ask me back again
Crosscut saw
Drag me across your log
I’ll cut your wood so easy for you
You gonna have to say «hot dog»
Some call me woodchoppin' Sam
Some call me woodcuttin' Dan
I’ll cut your wood so good
You know you’ll want me back again
I’m a crosscut saw
Come on drag me across your log
Well I’ll cut your wood so easy for you
You gonna have to say «hot dog»

Songtekstvertaling

Ik ben een doorsnee zaag.
Kom op sleep me over je boomstam
Ik ben een doorsnee zaag.
Kom en sleep me over je boomstam
Ik zal je hout zo makkelijk voor je snijden.
Je gaat zeggen: "hot dog"
Sommigen noemen me woodchoppin' Danny
Sommigen noemen me woodcuttin' Sam
Ik zal je hout zo goed snijden.
Je zult me weer terugvragen.
Crosscut zaag
Sleep me over je logboek.
Ik zal je hout zo makkelijk voor je snijden.
Je moet "hotdog" zeggen.»
Sommigen noemen me woodchoppin' Sam
Sommigen noemen me woodcuttin ' Dan
Ik zal je hout zo goed snijden.
Je weet dat je me weer terug wilt.
Ik ben een doorsnee zaag.
Kom op sleep me over je boomstam
Ik zal je hout zo makkelijk voor je snijden.
Je moet "hotdog" zeggen.»