Himsa — Rain to the Sound of Panic songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rain to the Sound of Panic" van Himsa.

Songteksten

Tune out the noise of swan songs
That savior the passing of scarlets
Red and black on chemical romance
Rush the danger in a silhouette
Carve away the image possession
Private portal to each unnamed
Radiant — suspicious irony drowned deep in territorial pissings
My eyes are fixed on the grace of innocence
Disdained hunger tastes the gift of fatal pleasure
Just a cynic in a downpour of sentimental
Shedding these vows to the flesh of Sweat soaked monuments
That just fall apart
Joyless devotionals spreading truth through the lips of liars
Faith and its' lore twine to mark their sacrifice
Seizing answers through the echoes of conversation
Sewn shut to replace myself in harms way
Land slides of life times smother each perfect likeness
Those sterling makeovers dance their mystery to blend
Each repulse and flourish persuading with flawless savagery
That only the lonely can understand
Panic — let it rain on me Each so irresistible and deadly
They are the muses of existence
Swelling outcry pricks the crest of moral judgement
Infection taunts the heat of appetite
Intoxicating her thin veil of elegance
Separates the distance to tranquility
But never lets you in Such a sight for deserted eyes and they’ll never let you in

Songtekstvertaling

Stem het geluid van zwanenliederen af
Die Verlosser ... het passeren van schrikkels.
Rood en zwart op chemische romantiek
Breng het gevaar in een silhouet
Het bezit van de afbeelding wegsnijden
Privéportaal naar elke naamloze
Stralende, verdachte ironie verdronk diep in territoriaal gezeik.
Mijn ogen zijn gefixeerd op de genade van onschuld.
Verachtelijke honger smaakt het geschenk van dodelijk genot.
Gewoon een cynicus in een stortbui van sentimentele
Deze geloften werpen op het vlees van door zweet doordrenkte monumenten.
Die gewoon uit elkaar vallen
Vreugdeloze devotionals verspreiden de waarheid door de lippen van leugenaars
Geloof en zijn ' lore Twijn om hun offer te markeren
Antwoorden grijpen door de echo ' s van het gesprek
Dichtgenaaid om mezelf te vervangen.
Landglijbanen van het leven tijden verstikken elke perfecte gelijkenis
Die sterling makeovers dansen hun mysterie om te mengen
Elke stoot af en bloeit met een onberispelijke wreedheid.
Dat alleen de eenzame kunnen begrijpen
Paniek-laat het regenen op mij elk zo onweerstaanbaar en dodelijk
Zij zijn de muzen van het bestaan
Zwellende verontwaardiging werpt de top van het morele oordeel op.
Infectie taunteert de hitte van de eetlust
Haar dunne sluier van elegantie bedwelmen.
Scheidt de afstand tot rust
Maar laat je nooit in zo ' n zicht voor verlaten ogen en ze zullen je nooit binnen laten