Hilltop Hoods — Walking Under Stars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walking Under Stars" van Hilltop Hoods.
Songteksten
'Til the dawn has sung from the morning
Sun, Imma crawl through the streets
Imma walk under stars
Fall in and out of bars
'til I fall to my knees
And we say:
'Hey now. Hey, hey, hey now
Hey now. Hey, hey, hey now'
Check
I’m either in or out
Ain’t got time to sit around
Tryna find a middle ground
Cause I, gotta live and not exist
Problem is, there’s not a gift offered
If there wasn’t risk. I Went from poor, to investing and stressed on tour
Wrestling the lessons these questions bore
So can’t feel it right now, what’s the effort for?
Don’t wanna build a lighthouse on an empty shore
I can shoot the breeze but can’t do it for free
Cause who are we if I don’t make this fucking music for me And I ain’t about the fame, about recouping a fee
But either way, it’s time away from the two kids I feed
Caught in between, any day you thought you could swing
And you don’t want to be a jester in a court full of kings
We set our own pace to the race we’re running in Let’s celebrate what we’re good at, know what’s coming in
'Til the dawn has sung from the morning
Sun, Imma crawl through the streets
Imma walk under stars
Fall in and out of bars
'til I fall to my knees
And we say:
'Hey now. Hey, hey, hey now
Hey now. Hey, hey, hey now'
I lay down my bars in the bars where I lay down
'Til I’m barfighter, barmaid? Hey, I’ll stay round
Barfly, bar-hopper, bars like a playground
Debris' like a barber, he cuts in the fade… out
Hey now
We got tonnes of breakdowns laid… out
But Lennon said it better than Suffa ever can
«Life's what happens when you’re busy making other plans»
Push back plans like Jesse Pinkman’s hairline
The way some react to that call me unprepared. I Friends throw darts, fuck crew like that
Man they broke my heart, burn through my back
But success is the best, but then some would guess
That I had a lot of vengeance, mind you I’m blessed
And apologise for being so fresh
It’s like Napoleon writing 'Excuse my French'
And a tiger don’t apologise for being tiger
A kaiser don’t apologise to a miser
Man Imma wear the night sky like a cape
And add a jewel to my crown every time that he hates
So hate on little man, hate on Cause they raise it, the stage they on Until they say my name in all capital cities
And they spell my name in all capitals, please rap it all with me
'Til the dawn has sung from the morning
Sun, Imma crawl through the streets
Imma walk under stars
Fall in and out of bars
'til I fall to my knees
And we say:
'Hey now. Hey, hey, hey now
Hey now. Hey, hey, hey now'
Songtekstvertaling
Tot de dageraad heeft gezongen vanaf de ochtend
Zon, Imma kruip door de straten
Imma walk under stars
Val in en uit de staven
tot ik op m ' n knieën val.
En wij zeggen:
Hallo. Hey, hey, hey nu
Hé. Hey, hey, hey nu.
Controleren
Ik doe mee of niet.
Ik heb geen tijd om te zitten.
Tryna vindt een middenweg
Want ik moet leven en niet bestaan.
Het probleem is, er is geen geschenk aangeboden
Als er geen risico was. Ik ging van arm naar investeren en gestrest op tournee.
Worstelen met de lessen die deze vragen meebrachten
Dus ik kan het nu niet voelen, waar is de inspanning voor?
Ik wil geen vuurtoren bouwen op een lege kust.
Ik kan het niet gratis doen.
Want wie zijn wij als ik deze verdomde muziek niet voor mij maak en ik ben niet over de roem, over het recupereren van een vergoeding
Maar hoe dan ook, het is tijd weg van de twee kinderen die ik te eten geef.
Ergens tussenin, elke dag dat je dacht dat je kon swingen
En je wilt geen nar zijn in een hof vol koningen.
We zetten ons eigen tempo op de race waar we in rennen laten we vieren waar we goed in zijn, weten wat er komt
Tot de dageraad heeft gezongen vanaf de ochtend
Zon, Imma kruip door de straten
Imma walk under stars
Val in en uit de staven
tot ik op m ' n knieën val.
En wij zeggen:
Hallo. Hey, hey, hey nu
Hé. Hey, hey, hey nu.
Ik leg mijn tralies neer in de bars waar ik ga liggen.
Tot ik kots, barmeid? Ik blijf wel in de buurt.
Barfly, barhopper, bars als een speeltuin
Puin als een kapper, hij snijdt in de fade...
Hey now
We hebben tonnen uitsplitsingen...
Maar Lennon zei het beter dan Suffa ooit kan.
"Het leven is wat er gebeurt als je bezig bent andere plannen te maken»
Plannen zoals Jesse Pinkman ' s haarlijn terugdraaien
De manier waarop sommigen reageren op dat noemen me onvoorbereid. Vrienden gooien darts, neuken crew als dat
Ze braken mijn hart, brandden door mijn rug.
Maar succes is het beste, maar dan zouden sommigen denken
Dat ik veel wraak had, maar ik ben gezegend.
En verontschuldig je voor het feit dat je zo fris bent.
Het is net als Napoleon die schrijft: "Excuseer mijn Frans"
En een tijger verontschuldigt zich niet dat hij een tijger is.
Een keizer verontschuldigt zich niet bij een vrek.
Man Imma draagt de nachthemel als een cape
En voeg een juweel toe aan mijn kroon elke keer dat hij haat
Dus haat kleine man, haat omdat ze het opvoeden, het podium waar ze op staan totdat ze mijn naam zeggen in alle hoofdsteden
En ze Spellen mijn naam in alle hoofdsteden.
Tot de dageraad heeft gezongen vanaf de ochtend
Zon, Imma kruip door de straten
Imma walk under stars
Val in en uit de staven
tot ik op m ' n knieën val.
En wij zeggen:
Hallo. Hey, hey, hey nu
Hé. Hey, hey, hey nu.