Hilltop Hoods — Coming Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coming Down" van Hilltop Hoods.

Songteksten

What up world?
How’s this for a statement of intent?
What up Hilltops? (Yo, Illy-Illy Al, check!)
We got them knuckleheads hands full so they clenching fists
No small feat would step to this
Hang off him, surgical work tracks
Get fat and flayed off him
Haystack it ain’t coffin
Bowled over the batsman the fact this ain’t gotham
I talk snow and powders white caps it ain’t Hotham
Swing from a building like King Kong
Eat em' up and, spit out a pussy like some Thailand ping pong
Monstrous, Nietzsche: God killer, godzilla
Controversial like Ice-T dropping cop killer
I’m off kilter like a naked scotsman, often
Holding court like Kim-Jong and Rodman
My rhymes are like my heart, a little left of centre
To the left is pressure, feeling fresh as ever
We funnel through the train yards
Through the tunnels and the drains
We’re coming down, we’re coming down
From the rooftops, from the hills
We’re running through abandoned buildings
We’re coming down, we’re coming down!
We’re coming…
Man these rappers are so roped for a quote
They attack on my character
Download, home phone and apertures
To capture a dose of the most potent caliber
And napper my geneomes for a clone like Gattaca
(So spectacular)
Throw stroke and amateur
The coroner’s notes wrote overdosed vernacular
So known, the carrier, phone broke the barrier
From south of the globe to the frozen coasts of Canada
I’d never phone it in, live wire on short call list
Pick it up if the situation calls for it Switching country’s when summer’s done
Is my take on what a sure fall is Bringing high power to tall orders
With more rhymes than him, boast
With more lines to sync
But look right you get more lines with big hooks
And if it’s a big look, then you get more biters
All these kids are crooks, but call themselves writers
There is the stage and, that is a drum track
I’m like illy from been there, done that
Every time we come back they treat it like a come back
Only because we got that dope that don’t go turn your lung black
This a fun fact for all you futile little rug rats
Pupils of this shit I’ll pierce your pupil with a thumb tack
(Oh you just got here?)
You’re gonna wanna unpack
I gotta lotta bullets and I fuel up for the comeback
Excuse me like, fatality
Facing the great tragedy
Now, rappers actually making a base salary
Ain’t it, so safe until the day we create anarchy
(Out for fame)
Then paint my name in the state gallery
Daily event for us, Saying that we’re menaces
But we the voice they can’t contain with the genesis
Like you gonna up lift weighing all your sentences
Playing with these dangerous percentages
Right… because 10 to 1 (Fair game)
And 10 more? (Bout' same)
They can outgun, no matter I can out aim
Yeah, they left swallowing sour grapes and bitter pills
I’m first flight to Adelaide to hit the hills
A humble student in the undisputed
Crush em all, we ain’t nuns or booth
Hi haters, saying fuck my music
I’m on a track with the hoods what the fuck ya’ll doing
Because the DJ just dropped a classic
Because the mirrors are painting us with neon and music
Because the the dance floor’s full and you’re young, high and fucking gorgeous
Because the your heart’s brimming with sky and the sky is a melody of blue and
diamond, it trembles with joy
Because this feeling is real, it’s coffee and a cigarette, it’s a home cooked
meal, it’s payday, it’s a swish, it’s making love all summer, it’s scoring a 90
minute goal to win the game
Because you’re one kiss from midnight
Because X marks the spot and you’re right on it Because you’re with your family, blood or chosen and the bassline just dropped
Because there’s you, her, him, them, me, us and no tomorrow
So live this
Now

Songtekstvertaling

What up world?
Wat dacht je van een intentieverklaring?
Hoe gaat het, Hilltops? Illy-Illy Al, check!)
We hebben hun handen vol zodat ze hun vuisten vastklemmen.
Geen enkele kleine prestatie zou hierop ingaan.
Blijf van hem af, operatie sporen.
Word dik en VIL hem af.
Hooiberg, het is niet coffin.
Over de batsman gebogen het feit dat dit gotham niet is
Ik heb het over sneeuw en poeders.
Swing uit een gebouw als King Kong
Eet ze op en spuug een poesje uit als een Thaise pingpong.
Monsterlijk, Nietzsche: God killer, godzilla
Controversieel als Ice-T dropping cop killer
Ik ben gek als een naakte schot, vaak
Hofhouding zoals Kim-Jong en Rodman
Mijn rijmen zijn als mijn hart, een beetje links van het centrum
Links is druk, fris als altijd
We slingeren door de treinwerven.
Door de tunnels en de afvoerkanalen
We komen naar beneden.
Van de daken, van de heuvels
We rennen door verlaten gebouwen.
We komen naar beneden.
We komen eraan.…
Man deze rappers zijn zo gespannen voor een citaat
Ze vallen mijn karakter aan.
Download, thuistelefoon en openingen
Om een dosis van het meest krachtige kaliber vast te leggen
En mijn genoom voor een kloon Als Gattaca
(Zo spectaculair)
Slag en amateur
De lijkschouwer schreef overdoseerde taal.
Zo bekend, de drager, de telefoon brak de barrière.
Van het zuiden van de wereld naar de bevroren kusten van Canada
Ik zou nooit bellen, live afluisteren op de korte telefoonlijst.
Pak het op als de situatie het nodig maakt om van land te veranderen als de zomer voorbij is.
Is mijn mening over wat een zekere val brengt hoge macht naar grote orders
Met meer rijmpjes dan hij, opscheppen
Met meer regels om te synchroniseren
Maar kijk goed je krijgt meer lijnen met grote haken
En als het een grote look is, dan krijg je meer bijters
Al deze kinderen zijn boeven, maar ze noemen zichzelf schrijvers.
Er is het podium en, dat is een drumspoor
Ik ben net als illy van daar geweest, gedaan dat
Elke keer als we terugkomen, behandelen ze het als een terugkeer.
Alleen omdat we die dope hebben die je Long niet zwart maakt.
Dit is een leuk feit voor al jullie nutteloze kleine tapijtratten.
Pupillen van deze shit ik doorboor je pupil met een punaise
Ben je er net?)
Je moet uitpakken.
Ik moet veel kogels en ik moet tanken voor de comeback.
Neem me niet kwalijk.
Geconfronteerd met de grote tragedie
Rappers verdienen een basissalaris.
Is het niet, zo veilig tot de dag dat we anarchie creëren
(Uit op roem)
Schilder dan mijn naam op de tribune.
Dagelijkse gebeurtenis voor ons, zeggen dat we bedreigingen zijn
Maar wij zijn de stem die ze niet kunnen bevatten met de genesis.
Alsof je omhoog gaat tillen terwijl je al je zinnen weegt
Spelen met deze gevaarlijke percentages
Juist ... want 10 tegen 1 (Fair game)
En nog tien? (Ongeveer ' hetzelfde)
Ze kunnen schieten, wat ik ook kan richten.
Ja, ze hebben zure druiven en bittere pillen geslikt.
Ik ben de eerste vlucht naar Adelaide om de heuvels te raken.
Een nederige student in de onbetwiste
Vermorzel ze allemaal, We zijn geen nonnen of booth.
Hallo haters, zegt fuck mijn muziek
Ik ben op een spoor met de kappen wat ga je verdomme doen
Omdat de DJ net een klassieker liet vallen.
Omdat de spiegels ons schilderen met neon en muziek.
Want de dansvloer is vol en jij bent jong, high en verdomd prachtig.
Omdat je hart vol is met lucht en de lucht is een melodie van blauw en
diamond, het beeft van vreugde
Want dit gevoel is echt, het is koffie en een sigaret, Het is een thuis gekookt
maaltijd, het is betaaldag, het is een zwiep, het is de hele zomer de liefde bedrijven, het scoort een 90
minute goal om het spel te winnen
Want je bent één kus van middernacht.
Omdat X de plek markeert en je er gelijk op zit omdat je bij je familie bent, bloed of uitverkoren en de baslijn is net gevallen.
Want jij, zij, hij, zij, Ik, wij en geen morgen.
Dus leef dit
Nu