Hillbilly Casino — You'll Have Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You'll Have Me" van Hillbilly Casino.

Songteksten

Well I’ve got you
On my mind
But i got her
By my side
If I ever break lose
If i ever break free
Thats when I’ll have you
And you’ll have me
Well i know the truth
I’monna have to lie
'Cause she’s gonna break right down and die
Well my heads in a noose
Come and cut me free
That’s when I’ll have you
And you will have me
You know baby-darling it shouldn’t be that rough at all
Telling the truth quite plainly to her face
But since I’ve met my one true lovein
Heaven and the stars above
She’s the one I’m longing to replace
Well i get trembeling
Fits of pain
But i think back on you again
When i close my eyes
You’re all I see
That’s when I’ll have you
And you’ll have me
Well i hear the music
I wrote score
I’ll hear that you don’t love me anymore
Cause i never broke lose
And i never broke free
I will never have you
And you will never have me
So in my dreams
That’s where I’ll go
To be as happy as any fool would know
It’s a way to survive
It’s the place that i flee
That’s when I’ll have you
And you’ll have me
That’s when I’ll have you
And you’ll have me
That’s when I’ll have you
And you’ll have me
End

Songtekstvertaling

Ik heb je.
In mijn gedachten
Maar ik heb haar.
Aan mijn zijde
Als ik ooit verlies
Als ik ooit vrijkom
Dan heb ik je.
En je zult me hebben.
Ik ken de waarheid.
Ik moet niet liegen.
Want ze stort in en gaat dood.
Mijn hoofd in een strop
Kom en snij me los.
Dan heb ik je.
En je zult Mij hebben.
Weet je schat, het zou helemaal niet zo moeilijk moeten zijn.
De waarheid in haar gezicht vertellen.
Maar sinds ik mijn ware liefde heb ontmoet
Hemel en de sterren boven
Zij is degene die Ik wil vervangen.
Ik krijg trembeling.
Toevallen van pijn
Maar ik denk weer aan jou.
Als ik mijn ogen sluit
Jij bent alles wat ik zie.
Dan heb ik je.
En je zult me hebben.
Ik hoor de muziek.
Ik schreef score
Ik zal horen dat je niet meer van me houdt.
Want Ik heb nooit verloren.
En ik heb me nooit bevrijd.
Ik zal je nooit hebben.
En je zult me nooit krijgen.
Dus in mijn dromen
Daar ga ik heen.
Om zo gelukkig te zijn als elke dwaas zou weten
Het is een manier om te overleven.
Het is de plek waar ik vlucht.
Dan heb ik je.
En je zult me hebben.
Dan heb ik je.
En je zult me hebben.
Dan heb ik je.
En je zult me hebben.
Einde