Hilight Tribe — Peace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peace" van Hilight Tribe.
Songteksten
One more time the powerful political have chosen
to make te war like they say a liberation
should i trust in that
should i trust in world peace unity
bombing for peace is like fucking for virginity
tell me how you feel with a bomb up your head
tell me how you feel with the sound of the death
tell me why they blow up the sky
and talk about humanity the empire of liberty
could just become a tiranny
PEACE let’s send peace to the tibetans
PEACE let’s send peace to the indians
PEACE let’s send peace to the chinese
PEACE let’s send peace to the japanese
PEACE let’s send peace to Africa
PEACE let’s send peace to America
PEACE let’s send peace to the Iraqi
PEACE let’s send peace to the jamaïcans
while the kings of Babylon spend their time to grow the money
some dedicate their life to give the world a feeling irie
but the weapons are easier than mantras and prayers
killing the boys and girls and children show me another way
while the three quarters of the planet are dying and hungry
the army creates weapons to fix the economy
did the world make good investiments for it’s protection
or should we change our bombs against some food and liberation
PEACE let’s send peace to the Israeli
PEACE let’s send peace to the Pakistani
PEACE let’s send peace to the Europeans
PEACE let’s send peace to the Palestinians
PEACE let’s send peace to South America
PEACE let’s send peace to all Arabia
PEACE let’s send peace to the Russians
PEACE let’s send peace to the Caribbean
give the bombs and the banks and the bullets and pain back to the Babylon
get the sun and the fruits and the magic and high for all your brothers gone
don’t forget to remind the basic of life like freedom and compassion
think about the world you’ll give to the next generation
Peace is the secret to live on the planet
and people like Gandhi they have all my respect
all are one and one is all
and all our forces break the wall
That keeps us from the unity
'cause what we want is
PEACE let’s send peace to the Moroccans
PEACE let’s send peace to the Ethiopians
PEACE let’s send peace to the Afghani
PEACE let’s send peace to the Maori
PEACE let’s send peace to the Persians
PEACE let’s send peace to the Siberians
PEACE let’s send peace to the Nepali
PEACE let’s send peace to all HUMANITY
PEACE
'cause what we want is PEACE
'cause what we want is PEACE
PEACE
'cause what we want is PEACE
PEACE
'cause what we want is PEACE
Songtekstvertaling
Nog een keer de machtige politieke hebben gekozen
om de oorlog te maken zoals ze zeggen een bevrijding
moet ik daarop vertrouwen?
moet Ik vertrouwen op de eenheid van de wereldvrede?
bombarderen voor vrede is als neuken voor maagdelijkheid.
vertel me hoe je je voelt met een bom in je hoofd.
vertel me hoe je je voelt met het geluid van de dood.
waarom blazen ze de lucht op?
en praten over de mensheid het rijk van de Vrijheid
kan gewoon een tiranny worden.
Vrede laten we vrede sturen naar de Tibetanen
Vrede laten we vrede sturen naar de Indianen
Vrede laten we vrede sturen naar de Chinezen
Vrede laten we vrede sturen naar de Japanners
Vrede laten we vrede naar Afrika sturen
Vrede laten we vrede naar Amerika sturen
Vrede laten we vrede sturen naar de Irakezen
Vrede laten we vrede sturen naar de jamaïcanen
terwijl de koningen van Babylon hun tijd spenderen om het geld te laten groeien.
sommigen wijden hun leven om de wereld een gevoel te geven
maar de wapens zijn makkelijker dan mantra ' s en gebeden.
het doden van de jongens en meisjes en kinderen laat me een andere manier zien
terwijl de driekwart van de planeet sterft en honger heeft
het leger maakt wapens om de economie te herstellen.
heeft de wereld een goede investituur gemaakt voor haar bescherming?
of moeten we onze bommen veranderen tegen voedsel en bevrijding?
Vrede laten we vrede sturen naar de Israëli ' s
Vrede laten we vrede sturen naar de Pakistaanse
Vrede laten we vrede sturen naar de Europeanen
Vrede laten we vrede sturen naar de Palestijnen
Vrede laten we vrede sturen naar Zuid-Amerika
Vrede laten we vrede sturen naar heel Arabië
Vrede laten we vrede sturen naar de Russen
Vrede laten we vrede sturen naar het Caribisch gebied
geef de bommen en de banken en de kogels en pijn terug aan Babylon.
krijg de zon en de vruchten en de magie en hoog voor al je broeders weg
vergeet niet de basis van het leven te herinneren zoals vrijheid en mededogen.
denk aan de wereld die je aan de volgende generatie zult geven.
Vrede is het geheim om op de planeet te leven.
en mensen als Gandhi hebben al mijn respect.
allen zijn een en een is alles
en al onze krachten breken de muur
Dat weerhoudt ons van de eenheid
want wat we willen is
Vrede laten we vrede sturen naar de Marokkanen
Vrede laten we vrede sturen naar de Ethiopiërs
Vrede laten we vrede sturen naar de Afghanen
Vrede laten we vrede sturen naar de Maori
Vrede laten we vrede sturen naar de Perzen
Vrede laten we vrede sturen naar de Siberiërs
Vrede laten we vrede sturen naar de Nepali
Vrede laten we vrede sturen naar de hele mensheid
VREDE
want wat we willen is vrede .
want wat we willen is vrede .
VREDE
want wat we willen is vrede .
VREDE
want wat we willen is vrede .