Hilera — So Be It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Be It" van Hilera.
Songteksten
No, I don’t know how to think anymore
'Cause every time I do, I end up thinkin' about you
If it’s wrong to say the words in my head
then I’m guilty and I won’t have to be with
I can’t help it, when I’m not with you
Why should I care, for they think of me
If I’m a stupid fool, then so be it
I’d rather be like this, than be like them
If I can burn the books and throw it away
Wait a second I’ll be gone, be on my way
And I will have to wait another day
And my head will be in pieces like always
I can’t help it if, my heart’s stronger than my head
It’s you not me, that’s how it’s gonna be
And time won’t mean a thing to me
We’ll be stupid fools, no past, no future
I’d rather be like this, than be like them
Paparap…
I can’t help it, when I’m not with you
Why should I care, for they think of me
If I’m a stupid fool, then so be it
I’d rather be like this, than be like them
Paparap…
Songtekstvertaling
Nee, Ik weet niet meer hoe ik moet denken.
Want elke keer als ik dat doe, denk ik uiteindelijk aan jou.
Als het verkeerd is om de woorden in mijn hoofd te zeggen
Dan ben ik schuldig en hoef ik niet bij
Ik kan er niets aan doen, als ik niet bij jou ben.
Wat kan mij dat schelen, want ze denken aan mij.
Als ik dom ben, dan zij het zo.
Ik ben liever Zo dan zoals zij.
Als ik de boeken kan verbranden en weggooien
Wacht even, Ik ben weg.
En Ik zal een andere dag moeten wachten.
En mijn hoofd zal in stukken zijn, zoals altijd.
Ik kan er niets aan doen dat mijn hart sterker is dan mijn hoofd.
Jij bent het niet, zo zal het zijn.
En tijd zal niets voor me betekenen.
We zullen dwazen zijn, geen verleden, geen toekomst.
Ik ben liever Zo dan zoals zij.
Paparap…
Ik kan er niets aan doen, als ik niet bij jou ben.
Wat kan mij dat schelen, want ze denken aan mij.
Als ik dom ben, dan zij het zo.
Ik ben liever Zo dan zoals zij.
Paparap…