Hildegard Knef — Werden Wolken alt? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Werden Wolken alt?" van Hildegard Knef.
Songteksten
Werden Wolken alt
Sind Fliegen dumm
Ist Grönland kalt
Und wenn, warum?
Sprechen Enten auch im Schlaf
Wird der Mond auch mal müde
Sind Grashalme einsam
Wer macht den Himmel trübe?
Hat ein Hut Bekannte
Oder lebt er allein
Haben Möwen Verwandte
Kann eine Schulter traurig sein?
Warum stirbt das Kaninchen
Der Mensch, eine Ziege
Warum ist nie etwas ewig
Außer der Lüge
Die Lüge, die Antwort zu kennen
Die Dinge beim Namen zu nennen?
Songtekstvertaling
Wolken worden oud
Zijn vliegen stom
Is Groenland koud
En zo ja, waarom?
Pratende eenden zelfs in hun slaap
Wordt de maan moe
Zijn grassprieten eenzaam
Wie maakt de lucht bewolkt?
Heeft een hoed bekend
Of woont hij alleen
Hebben Meeuwen Familie?
Kan een schouder verdrietig zijn?
Waarom sterft het konijn?
Man, een geit.
Waarom is niets eeuwig?
Behalve de leugen.
De leugen van het weten van het antwoord
Om dingen bij hun naam te noemen?