Hildegard Knef — Ich sing' dein Lied songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich sing' dein Lied" van Hildegard Knef.

Songteksten

Ich sing' dein Lied,
mein Lied,
hör' auf deine,
meine Sorgen,
weiß keinen Rat,
nicht für dich
und schon gar nicht
für mich;
hör' mit halbem Ohr
auf deine, meine Sorgen,
sitz' auf letzter Wiese,
bis es auch sie nicht
mehr gibt;
bis, wie alle Wiesen,
bis meine letzte Wiese
Beton und Stein.
Seh' ihrer vor und letzten Grille zu,
nehm meine Pille, die du,
letzter Arzt,
mir verschrieben,
da ich hienieden
noch etwas bleiben möchte,
auf letzter Wiese,
bis auch sie
Beton und Stein.

Songtekstvertaling

Ik zal je lied zingen.,
mijn lied,
luister naar uw,
mijn zorgen,
ik ken geen advies.,
niet voor jou.
en zeker niet
voor mij;
luister met half oor
op uw, Mijn zorgen,
zetel op last Meadow,
tot het ook niet
meer;
tot, zoals alle weiden,
tot mijn laatste Weide
Beton en steen.
Let op haar voor en laatste cricket,
neem mijn pil dat je,
de laatste dokter.,
aan mij voorgeschreven,
sinds ik hier was
wil je nog even blijven?,
op de laatste Weide,
tot jij
Beton en steen.