Hildegard Knef — Der Mann für Dich songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Der Mann für Dich" van Hildegard Knef.
Songteksten
Du ahntest es sofort
Als du ihn sahst
Dass er mit einem Wort
Der Richt’ge war
Und er hat’s gleich gesagt
Als er den ersten Schritt gewagt
Er war genauso schön
Wie du’s erträumst
Und konntest plötzlich seh’n
Was du versäumst
Bevor er zu dir kam
Dein Glück in seine Hände nahm
Mag sein dass es dir nicht klar ist
Ob es wahr ist
Oder nicht
Überleg nur einmal richtig
Es ist wichtig
Dass er endlich da ist
Du hoffst, du träumst und bangst
Wie wird es sein
Doch habe keine Angst
Nur eins allein
Dabei ist wesentlich
Dass du ihn liebst
Den Mann für dich
Mag sein dass dir noch nicht klar ist
Ob es wahr ist
Oder nicht
Überleg nur einmal richtig
Es ist wichtig
Dass er endlich da ist
Du hoffst, du träumst und bangst
Wie wird es sein
Doch habe keine Angst
Nur eins allein
Dabei ist wesentlich
Dass du ihn liebst
Den Mann für dich
Songtekstvertaling
Je raadt het meteen.
Toen je hem zag
Dat hij in een woord is
De uitspraak was:
En hij zei het meteen.
Toen hij de eerste stap zette
Hij was net zo mooi.
Hoe je droomt
En plotseling kon zien
Wat je mist
Voordat hij naar jou kwam.
Nam je geluk in zijn handen
Misschien is het niet duidelijk voor jou.
Of het waar is
Of niet
Denk maar één keer goed na.
Het is belangrijk
Dat hij eindelijk hier is.
Je hoopt, je droomt en je neukt
Hoe zal het zijn
Maar wees niet bang.
Alleen één ding.
Dit is essentieel.
Dat je van hem houdt.
De man voor jou
Het kan zijn dat je nog niet duidelijk bent.
Of het waar is
Of niet
Denk maar één keer goed na.
Het is belangrijk
Dat hij eindelijk hier is.
Je hoopt, je droomt en je neukt
Hoe zal het zijn
Maar wees niet bang.
Alleen één ding.
Dit is essentieel.
Dat je van hem houdt.
De man voor jou