Hilary Duff — Rebel Hearts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rebel Hearts" van Hilary Duff.
Songteksten
I was born and I’ll die
With a rebel heart
No, won’t apologize for the way that I shine, I’m a work of art
Now I wanna find that
Deep, dark kind of love
That «frick your mind up» kind of love
Bring your heartbeat next to me even when we’re enemies
We got that crazy chemistry, you know
You’ll only find us followin' our dreams
Rules are only for the dead, asleep
We light up in the dark, we fight for who we are
We got those rebel hearts
We fall like shooting stars, when we love, we go hard
We got those rebel hearts
I was broke, I was down, I was such a mess
But a perfect nightmare
When I woke to the sound of my beating chest
Now I need to find that
Deep, dark kind of love
That «frick your mind up» kind of love
Bring your heartbeat next to me even when we’re enemies
We got that crazy chemistry, you know
You’ll only find us followin' our dreams
Rules are only for the dead, asleep
We light up in the dark, we fight for who we are
We got those rebel hearts
We fall like shooting stars, when we love, we go hard
We got those rebel hearts
Howlin' like a wolf, I hear you call my name
Let’s run away, let’s run away
There’s gypsy in our blood and we ain’t gonna stay
We’ll run away, we’ll run away
You’ll only find us followin' our dreams
Rules are only for the dead, asleep
We light up in the dark, we fight for who we are
We got those rebel hearts
We fall like shooting stars, when we love, we go hard
We got those rebel hearts
Songtekstvertaling
Ik ben geboren en Ik zal sterven
Met een rebel hart
Nee, Ik verontschuldig me niet voor de manier waarop ik straal, ik ben een kunstwerk.
Nu wil ik dat vinden.
Diepe, donkere liefde
Dat "frick your mind up" soort liefde
Breng je hartslag naast me, zelfs als we vijanden zijn.
We hebben die gekke chemie, Weet je.
Je zult alleen zien dat we onze dromen volgen
Regels zijn alleen voor de doden die slapen.
We lichten op in het donker, we vechten voor wie we zijn
We hebben die rebelse harten
We vallen als vallende sterren, als we liefhebben, gaan we hard
We hebben die rebelse harten
Ik was blut, ik was down, ik was zo ' n puinhoop.
Maar een perfecte nachtmerrie.
Toen ik wakker werd van het geluid van mijn kloppende Borst
Nu moet ik dat vinden.
Diepe, donkere liefde
Dat "frick your mind up" soort liefde
Breng je hartslag naast me, zelfs als we vijanden zijn.
We hebben die gekke chemie, Weet je.
Je zult alleen zien dat we onze dromen volgen
Regels zijn alleen voor de doden die slapen.
We lichten op in het donker, we vechten voor wie we zijn
We hebben die rebelse harten
We vallen als vallende sterren, als we liefhebben, gaan we hard
We hebben die rebelse harten
Huilend als een wolf, hoor ik je mijn naam roepen
Laten we vluchten.
Er zit zigeuner in ons bloed en we blijven niet.
We lopen weg, We lopen weg.
Je zult alleen zien dat we onze dromen volgen
Regels zijn alleen voor de doden die slapen.
We lichten op in het donker, we vechten voor wie we zijn
We hebben die rebelse harten
We vallen als vallende sterren, als we liefhebben, gaan we hard
We hebben die rebelse harten