Highly Suspect — Vanity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vanity" van Highly Suspect.
Songteksten
Can’t you figure it out
Or do I have to write it down for you
I know what you’re about
I’m not afraid to shut it down
Over and over and over and over again
Your vanity’s so cold
(Your vanity’s so cold)
Your vanity’s so cold in my Heart, soul, please, let go Your vanity’s so cold
(Your vanity’s so cold)
I guess anything goes
When you’re waiting for the one that you love
It’s not ready
Hey, man, wouldn’t you know?
That nobody should be waiting for love
(Why would you be waiting for love?)
Over and over and over and over again
Your vanity’s so cold
(Your vanity’s so cold)
Your vanity’s so cold in my Heart, soul, please, let go Your vanity’s so cold
(Your vanity’s so cold)
And I’ve searched my soul for you today
But this feeling is getting old
It won’t go away
I’m lost without you here
My love, it lays under the cornerstone
That the builder threw away
I’ve searched my soul
Nothing ever came
This feeling’s getting old
Right back in the cold now
Right back into the cold, yeah
It’s all I’ve ever known
All I’ve ever known, yeah
And I have searched my soul, yeah
For you, it’s true
But nothing ever comes, alright
And I swear, I’m headed back to the other side, yeah
I can’t sit around and watch us both die
Oh, no, I cannot watch us both die
Oh no, not I You know I’ve got to try
I need you here
I’ve tried and I’ll try again
You are my friend
This is not the end
Songtekstvertaling
Kun je er niet achter komen?
Of moet ik het voor je opschrijven?
Ik weet waar je het over hebt.
Ik ben niet bang om het uit te schakelen.
Keer op keer en keer op keer
Je ijdelheid is zo koud.
Je ijdelheid is zo koud)
Je ijdelheid is zo koud in mijn hart, ziel, alsjeblieft, laat je ijdelheid zo koud
Je ijdelheid is zo koud)
Ik denk dat alles mag.
Als je wacht op degene van wie je houdt
Het is nog niet klaar.
Hé, man, zou jij dat niet weten?
Dat niemand op de liefde zou moeten wachten.
Waarom zou je op liefde wachten?)
Keer op keer en keer op keer
Je ijdelheid is zo koud.
Je ijdelheid is zo koud)
Je ijdelheid is zo koud in mijn hart, ziel, alsjeblieft, laat je ijdelheid zo koud
Je ijdelheid is zo koud)
En ik heb vandaag naar je gezocht.
Maar dit gevoel wordt oud.
Het gaat niet weg.
Ik ben verloren zonder jou hier.
Mijn liefste, het ligt onder de hoeksteen
Dat de bouwer weggooide
Ik heb in mijn ziel gezocht.
Er kwam nooit iets.
Dit gevoel wordt oud.
Terug in de kou.
Terug in de kou, Ja.
Het is alles wat ik ooit heb gekend.
Alles wat ik ooit heb gekend, Ja.
En ik heb in mijn ziel gezocht, Ja
Voor jou is het waar.
Maar er komt nooit iets.
En ik zweer het, Ik ga terug naar de andere kant.
Ik kan niet toekijken hoe we allebei sterven.
Nee, Ik kan ons niet allebei zien sterven.
Oh nee, niet Ik weet dat ik het moet proberen
Ik heb je hier nodig.
Ik heb het geprobeerd en Ik zal het opnieuw proberen.
Je bent mijn vriend.
Dit is niet het einde.