Highly Suspect — Look Alive, Stay Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Look Alive, Stay Alive" van Highly Suspect.
Songteksten
Sit down, shut up and let me buy you a drink
I’m done caring about what other people think
They don’t know shit and neither do I Just have another one and try to look alive
It’s only natural
You’re feeling the way that you do One foot in front of the other
Just trying to keep your cool
'Cause there’s monsters in the shadows
And they’ve got the urge to kill
So you’d better pay attention
'Cause if you don’t, best believe that they will
Sit down, shut up and let me buy you a drink
I’m done caring about what other people think
They don’t know shit and neither do I Shut your mouth kid and try to stay alive
You put your hands together
Staring straight into the sky
'Cause you’re still not cool with yourself
And you’re still afraid to die
Well, congratulations, mister
You got that look in your eye
You think you’re better than everyone
Well, you’re fucking not
Sit down, shut up and let me buy you a drink
I’m done caring about what other people think
They don’t know shit and neither do I Just have another one and try to stay alive
Sit down, shut up and let me buy you a drink
I’m done hearing what the rest of them think
They don’t know shit and neither do I Just have another one and try to stay
Songtekstvertaling
Ga zitten, hou je mond en laat me je een drankje aanbieden.
Ik geef niet meer om wat anderen denken.
Zij weten niets en ik ook niet. Ik heb er nog een en probeer er levend uit te zien.
Het is natuurlijk.
Je voelt de manier waarop je de ene voet voor de andere doet.
Ik probeer je rustig te houden.
Want er zijn monsters in de schaduw
En ze hebben de drang om te doden
Dus je kunt beter opletten.
Want als je dat niet doet, geloof dan maar dat ze dat wel zullen doen.
Ga zitten, hou je mond en laat me je een drankje aanbieden.
Ik geef niet meer om wat anderen denken.
Ze weten niets en ik hou je mond niet en probeer in leven te blijven.
Handen op elkaar.
Starend recht in de lucht
Want je bent nog steeds niet cool met jezelf
En je bent nog steeds bang om te sterven.
Gefeliciteerd, meneer.
Je hebt die blik in je ogen.
Je denkt dat je beter bent dan iedereen.
Dat doe je verdomme niet.
Ga zitten, hou je mond en laat me je een drankje aanbieden.
Ik geef niet meer om wat anderen denken.
Zij weten niets en ik ook niet. Ik heb er nog een en probeer in leven te blijven.
Ga zitten, hou je mond en laat me je een drankje aanbieden.
Ik hoor niet meer wat de rest denkt.
Ze weten niets en ik ook niet. Ik heb er nog een en probeer te blijven.