Highlord — The Hand of God songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hand of God" van Highlord.
Songteksten
In this world man’s destiny is controlled
By some transcendental entity or law
At least man knows that he has no control
Over his own will
On the day the hawk feel
You saw your love betrayed
A new order to enslave the world
And for you a new battle to fight
We are the darkness, your own race
We taste the flesh of your comrades
No, I won’t surrender
Your heart is ours, your blood is ours
The brand will grant you no escape
Angels or demons? Apostles of death
Bloody trails veil my dreams
By the sword of the Berserk
But I know I will be free
From the demons that hunt my soul
On the road you walk in silence
There’s only darkness by your side
The roots of evil grow and thrive
In the world that mankind’s created
The traitor was your brother
Once he led you to the stars
Now you wield your sword in battle
Just to claim your vengeance in blood
The world has been damned, do we have to die?
We have only one chance
Fighting or dying
In this burning hell called earth
Last son of the hand of God
Traitor of love…
You married hate to my soul…
«I am the flesh…
Ambrosia for the immortal ones»
Come into my flame…
My violent desire
«You tear apart…
The human pleasure from it’s cradle»
I order your ruin…
Killer of passions…
«Better death
Than your damned fire»
I devour your essence…
On your body my perversion
«Better the sword
Than your claws on my breast»
Settle your mortal senses
To my cruel will…
Songtekstvertaling
In deze wereld wordt het lot van de mens beheerst
Door een transcendentale entiteit of wet
De mens weet tenminste dat hij geen controle heeft.
Uit eigen wil.
Op de dag dat de havik voelt
Je zag je liefde verraden
Een nieuwe orde om de wereld tot slaaf te maken
En voor jou een nieuwe strijd om te vechten
Wij zijn de duisternis, jullie eigen ras.
We proeven het vlees van je kameraden.
Nee, Ik geef me niet over.
Jouw hart is van ons, jouw bloed is van ons.
Het merk zal je geen ontsnapping toestaan.
Engelen of demonen? Apostelen van de dood
Bloederige paden sluieren mijn dromen
Door het zwaard van de Berserk
Maar ik weet dat ik vrij zal zijn.
Van de demonen die op mijn ziel jagen
Op de weg loop je in stilte
Er is alleen duisternis aan je zijde.
De wortels van het kwaad groeien en gedijen
In de wereld die de mensheid heeft geschapen
De verrader was je broer.
Eens leidde hij je naar de sterren
Nu hanteer je je zwaard in de strijd.
Om je wraak in bloed op te eisen.
De wereld is verdoemd, moeten we sterven?
We hebben maar één kans.
Vechten of sterven
In deze brandende hel genaamd Aarde
Laatste zoon van de hand van God
Verrader van de liefde…
Je trouwde haat met mijn ziel…
"Ik ben het vlees…
Ambrosia voor de onsterfelijken»
Kom in mijn vlam…
Mijn gewelddadige verlangen
"Je verscheurt…
Het menselijke genot uit de wieg»
Ik beveel je ondergang.…
Moordenaar van passies…
"Betere dood
Dan jouw verdomde vuur.»
Ik verslind je essentie.…
Op je lichaam mijn perversie
"Better the sword
Dan je klauwen aan mijn borst»
Rust je sterfelijke zintuigen
Op mijn wrede wil…