Highlord — Simple Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Simple Man" van Highlord.

Songteksten

Cold like a winter breeze… hanging like a spider…
From the hank of your messed, hidden thoughts
Wanna blame me? Want to kill me?
It’s your inner need… your loss of common sense
Did you ever… stop for a moment?
Did you dare… to watch, to watch in the dark?
I’m just a simple man, you know I won’t stand
This is the reason why we’re simply ephemeral
I’m just what I am, don’t rush, it won’t make sense
A mortal angel with an abstinence from sins
A crowded mirror… a road without an end
Thousand begging hands for something they deserve
Did you ever… stop for a moment?
Did you dare… to watch, to watch in the dark?
I’m just a simple man, you know I won’t stand
This is the reason why we’re simply ephemeral
I’m just what I am, don’t rush, it won’t make sense
A mortal angel with an abstinence from sins
I’m going back with my mind, my soul is yearning for the ancient times
In which the advantage of the Artist within the society
Was commonly accepted and acknowledged with pleasure, joy and naturalness.
The Artist, beautiful and rich of fine feelings was not a sterile stereotype
But a simple, natural matter of fact.
Did you ever… stop for a moment?
Did you dare… to watch, to watch in the dark?
I’m just a simple man, you know I won’t stand
This is the reason why we’re simply ephemeral
I’m just what I am, don’t rush, it won’t make sense
A mortal angel with an abstinence from sins

Songtekstvertaling

Koud als een winterbries ... hangend als een spin…
Van de hank van je verknipte, verborgen gedachten
Wil je mij de schuld geven? Wil je me vermoorden?
Het is je innerlijke behoefte ... je verlies van gezond verstand.
Ben je ooit... even gestopt?
Durfde je ... om te kijken, om te kijken in het donker?
Ik ben gewoon een eenvoudige man, je weet dat ik niet zal staan
Dit is de reden waarom we slechts kortstondig zijn.
Ik ben gewoon wat ik ben, haast je niet, het slaat nergens op.
Een sterveling engel met onthouding van zonden
Een drukke spiegel ... een weg zonder einde
Duizend bedelende handen voor iets wat ze verdienen.
Ben je ooit... even gestopt?
Durfde je ... om te kijken, om te kijken in het donker?
Ik ben gewoon een eenvoudige man, je weet dat ik niet zal staan
Dit is de reden waarom we slechts kortstondig zijn.
Ik ben gewoon wat ik ben, haast je niet, het slaat nergens op.
Een sterveling engel met onthouding van zonden
Ik ga terug met mijn geest, mijn ziel verlangt naar de oude tijden
Waarin het voordeel van de kunstenaar binnen de samenleving
Werd algemeen geaccepteerd en erkend met plezier, vreugde en natuurlijkheid.
De kunstenaar, mooi en rijk aan fijne gevoelens was geen steriel stereotype
Maar een simpele, natuurlijke zaak.
Ben je ooit... even gestopt?
Durfde je ... om te kijken, om te kijken in het donker?
Ik ben gewoon een eenvoudige man, je weet dat ik niet zal staan
Dit is de reden waarom we slechts kortstondig zijn.
Ik ben gewoon wat ik ben, haast je niet, het slaat nergens op.
Een sterveling engel met onthouding van zonden