Highlord — Life's Lymph songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life's Lymph" van Highlord.
Songteksten
You love yourself when you come, nobody else
The return to the womb is incomplete
Your enemies will always live around you
When the worst is still in your head
Needing a place for your brain, to rearrange itself
I yearn to be the centre and the gravity point
I carved Babel tower with golden runes
Ascending from my blood the spirits' life
My harp will have silver strings, will you ever care?
It’s not the meaning what I’m looking for
Just the point of no return
Maybe only those who leave know it all
Life’s lymph is still green like blood
Feels like a tree being chopped
Feels like the trip has stopped
Please scar my brain with your tongue again
Please use my life as you best prefer
Get ready, we’ll walk on the edge
This time we’ve got nothing to share
Stop it, live it, enjoy it once again
But remember once I was so pure
So pure…
Songtekstvertaling
Je houdt van jezelf als je komt, niemand anders.
De terugkeer naar de baarmoeder is onvolledig.
Je vijanden zullen altijd om je heen leven.
Als het ergste nog in je hoofd zit
Een plek nodig voor je hersenen, om zichzelf te herschikken.
Ik verlang naar het middelpunt en het zwaartepunt
Ik kerfde Babeltoren met gouden runen.
Ascending from my blood the spirits ' life
Mijn harp zal zilveren snaren hebben, zal het je ooit iets kunnen schelen?
Het is niet de Betekenis waar ik naar op zoek ben.
Alleen het punt van geen terugkeer
Misschien weten alleen zij die weggaan alles.
De lymfe van het leven is nog steeds groen als bloed
Het voelt als een boom die wordt gehakt.
Het voelt alsof de reis gestopt is.
Maak alsjeblieft weer een litteken in mijn hersenen met je tong.
Gebruik mijn leven zoals je het beste verkiest.
Maak je klaar, we lopen over de rand
Deze keer hebben we niets te delen.
Stop ermee, leef het, geniet er nog een keer van.
Maar weet je nog dat ik ooit zo puur was?
Zo puur…