Highlord — Got a Price? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Got a Price?" van Highlord.
Songteksten
Crying in the dark won’t solve any problem
Looking behind, won’t bring her back
Listen to my story, my hopes, my lost love, my mistakes…
She must know 'bout the things I’m talkin'
We all face it someday
But now it’s time to show what we’ve just learnt
She’s a Queen I elope and worship
A stinging bee in my head
A rusted razorback that wrings my heart tonight
('Cause we) don’t need a reason to get on fire
Don’t need a thousand words to show my desire
It’s true… Baby I said it’s true!
When the night came over you realized
That story was changing your life
The pain you felt was the price to pay
To stay by one man’s side
When the night came over you realized
That loving means giving, not taking
The pain you felt was the price to pay
To stay by my side
You said my love was a cage for you
You said you couldn’t fly
But I’m the angel whose heaven was denied
('Cause we) don’t need a reason to get on fire
Don’t need a thousand words to show my desire
It’s true… Baby I said it’s true!
When the night came over you realized
That story was changing your life
The pain you felt was the price to pay
To stay by one man’s side
When the night came over you realized
That loving means giving, not taking
The pain you felt was the price to pay
To stay by my side
Songtekstvertaling
Huilen in het donker Lost geen enkel probleem op.
Achterom kijken brengt haar niet terug.
Luister naar mijn verhaal, mijn hoop, mijn verloren liefde, mijn fouten…
Ze moet weten over de dingen waar ik het over heb.
Op een dag zullen we het allemaal onder ogen zien.
Maar nu is het tijd om te laten zien wat we net hebben geleerd
Ze is een koningin die ik aanbid.
Een stekende bij in mijn hoofd
Een verroeste everzwijn die mijn hart wringt vanavond
We hebben geen reden nodig om in brand te staan.
Ik heb geen duizend woorden nodig om mijn verlangen te tonen.
Het is waar ... schatje, Ik zei dat het waar is!
Toen de nacht voorbij kwam realiseerde je je
Dat verhaal veranderde je leven.
De pijn die je voelde was de prijs die je moest betalen.
Om aan de zijde van één man te blijven
Toen de nacht voorbij kwam realiseerde je je
Dat liefde betekent geven, niet nemen
De pijn die je voelde was de prijs die je moest betalen.
Om aan mijn zijde te blijven
Je zei dat mijn liefde een kooi voor jou was.
Je zei dat je niet kon vliegen.
Maar ik ben de engel wiens hemel werd geweigerd
We hebben geen reden nodig om in brand te staan.
Ik heb geen duizend woorden nodig om mijn verlangen te tonen.
Het is waar ... schatje, Ik zei dat het waar is!
Toen de nacht voorbij kwam realiseerde je je
Dat verhaal veranderde je leven.
De pijn die je voelde was de prijs die je moest betalen.
Om aan de zijde van één man te blijven
Toen de nacht voorbij kwam realiseerde je je
Dat liefde betekent geven, niet nemen
De pijn die je voelde was de prijs die je moest betalen.
Om aan mijn zijde te blijven