Highlord — Canticle of the Flesh songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Canticle of the Flesh" van Highlord.
Songteksten
They are just meant to soothe your weary soul
Come now, my son and listen to my wise words
Let me free your mind…
Everyday in our life
We are scared by how our flesh can be so frail
So much that we need to believe
In a stronger spirit that will survive it Our God offers you
Eternal life in a paradise
Tell me, how can you beat this offer?
Our God cleansed all our sins
By the sacrifice of himself
Tell me true, have you ever thought
About anything so cool?
Flesh, flesh, so tender and warm
It withholds the spirit, but the spirit’s so strong
Flesh, it will get spots and decay
Where your soul will fly, no one can say
No need for instincts, no need for thoughts
Ain’t it easier when your path is clear ahead?
And if you are a good dog
You can get an extra bone from time to time
Our God offers you
Eternal life in a paradise
Tell me, how can you beat this offer?
Our God cleansed all our sins
By the sacrifice of himself
Tell me true, have you ever thought
About anything so cool?
Flesh, flesh, so tender and warm
It withholds the spirit, but the spirit’s so strong
Flesh, it will get spots and decay
Where your soul will fly, no one can say
How can you beat this offer?
Flesh, flesh, so tender and warm
It withholds the spirit, but the spirit’s so strong
Flesh, it will get spots and decay
Where your soul will fly, no one can say
Songtekstvertaling
Ze zijn bedoeld om je vermoeide ziel te kalmeren.
Kom nu, mijn zoon en luister naar mijn wijze woorden
Laat me je geest bevrijden.…
Elke dag in ons leven
We zijn bang hoe ons vlees zo broos kan zijn.
Zoveel dat we moeten geloven
In een sterkere geest die het zal overleven, biedt onze God je aan.
Eeuwig leven in een paradijs
Vertel me, hoe kun je dit aanbod verslaan?
Onze God heeft al onze zonden gereinigd.
Door het offer van zichzelf.
Vertel me de waarheid, heb je ooit gedacht
Over zoiets Cools?
Vlees, vlees, zo zacht en warm
Het houdt de geest tegen, maar de geest is zo sterk.
Vlees, het zal vlekken en verval krijgen
Waar je ziel zal vliegen, kan niemand zeggen
Geen behoefte aan instincten, geen behoefte aan gedachten
Is het niet makkelijker als je weg vrij is?
En als je een goede hond bent
Je kunt af en toe een extra bot krijgen.
Onze God biedt u
Eeuwig leven in een paradijs
Vertel me, hoe kun je dit aanbod verslaan?
Onze God heeft al onze zonden gereinigd.
Door het offer van zichzelf.
Vertel me de waarheid, heb je ooit gedacht
Over zoiets Cools?
Vlees, vlees, zo zacht en warm
Het houdt de geest tegen, maar de geest is zo sterk.
Vlees, het zal vlekken en verval krijgen
Waar je ziel zal vliegen, kan niemand zeggen
Hoe kun je dit aanbod verslaan?
Vlees, vlees, zo zacht en warm
Het houdt de geest tegen, maar de geest is zo sterk.
Vlees, het zal vlekken en verval krijgen
Waar je ziel zal vliegen, kan niemand zeggen