Highlord — Brothers to the End songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brothers to the End" van Highlord.
Songteksten
God, look down on me: I’m flesh and
Bone in your own image and likeness too
The more I know myself
The closer is the end
And when I think I’m done
There’s always more to, always more to come
Time is passing fast
No time and no regrets
As my mind slides away
The whole world and I, and I collide
Dwelling in such a grim place all
This darkness is here and real
When our whole life is crumbling, falling
Please count on me 'cause we’re
Brothers to the end
Crying though no one cares
While their words choke you to death
Standing with your mask of terror
Please count on me 'cause we’re
Brothers to the end
Present tense proves to be
A matter of time and space
While even my conscious mind
Steals images back, back from my dreams
Come on, let’s all pray in vain
To a God that’s just been slain
Let us all just fight and fall
While our souls have all been sold
If you think you’re safe
'Cause you knelt
You shouldn’t resent the pain you’ve felt
So you’ll know, when you get all the blame
Destabilization is such a funny game
So now we know ourselves
On the verge of the end
My brother, we’re not done
There’s something more to
Something more to come
Dwelling in such a grim place…
Songtekstvertaling
God, kijk op me neer: ik ben vlees en
Bot in je eigen beeld en gelijkenis ook
Hoe meer ik mezelf ken
Hoe dichterbij is het einde
En als ik denk dat ik klaar ben
Er is altijd meer te doen, altijd meer te komen
De tijd gaat snel voorbij.
Geen tijd en geen spijt
Als mijn geest weg glijdt
De hele wereld en ik, en ik botsen
Wonen in zo ' n grimmige plaats
Deze duisternis is hier en echt
Als ons hele leven afbrokkelt, valt
Reken alsjeblieft op me, want we zijn ...
Broeders tot het einde
Huilen maakt niemand wat uit.
Terwijl hun woorden je dood wurgen.
Met je masker van angst
Reken alsjeblieft op me, want we zijn ...
Broeders tot het einde
De tegenwoordige tijd blijkt te zijn
Een kwestie van tijd en ruimte
Terwijl zelfs mijn bewuste geest
Steelt beelden terug, terug uit mijn dromen
Kom op, laten we allemaal voor niets bidden.
Aan een God die net gedood is.
Laat ons allemaal vechten en vallen.
Terwijl onze zielen zijn verkocht
Als je denkt dat je veilig bent
Want je knielde
Je moet de pijn die je voelde niet kwalijk nemen.
Dus je zult het weten, als je alle schuld krijgt
Destabilisatie is zo ' n grappig spel.
Dus nu kennen we onszelf
Op de rand van het einde
Mijn broer, we zijn nog niet klaar.
Er is meer aan de hand.
Er komt nog meer.
Wonen in zo ' n grimmige plaats…