Highland — Veni, Vidi, Vici songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Veni, Vidi, Vici" van Highland.
Songteksten
Veni vidi vici
sai sei bello impossibile
Veni vidi vici
sai sei bello sicuro di te Tu mi sorprendi cosi
…come tu mi affascini?
M’inamoro, ti adoro perch tu sei cosi
(repeat this once)
I used to have a dog, a little puppy
he was so warm and oh so lovely
Neighbours couldn’t stand him
I had to give him away
He never came back
no matter how I prayed
Now I understand and got a new friend
his name is Destiny to the very end
Thank you Allah for givin' me birth
now Destiny gets what he deserves
Sai sento che non mi resisti
Quanto sar che tu mi conquisti
Bello impossibil, cosi sicuro di te Veni vidi vici
sai sei bello impossibile
Veni vidi vici
sai sei bello sicuro di te Tu mi sorprendi cosi
…come tu mi affascini?
M’inamoro, ti adoro perch tu sei cosi
Veni vidi vici
sai sei bello impossibile
Veni vidi vici
sai sei bello sicuro di te Tu mi sorprendi cosi
…come tu mi affascini?
M’inamoro, ti adoro perch tu sei cosi
Bad times are here, good times will come
believin' that Lord
knownin' your life is short
You will not cry, you gonna smile
You say elhamdula and not why
Did you ever lose a person
you really needed?
I know you thought
your life is not completed
This is life 'n I will survive
I swear I love you granny all my life
Non credo che un illusione
Ti vedo e sento la passione
Salta il cuore dentro noi
mentre dici che mi vuoi
Veni vidi vici
sai sei bello impossibile
Veni vidi vici
sai sei bello sicuro di te Tu mi sorprendi cosi
…come tu mi affascini?
M’inamoro, ti adoro perch tu sei cosi
Veni vidi vici
sai sei bello impossibile
Veni vidi vici
sai sei bello sicuro di te Tu mi sorprendi cosi
…come tu mi affascini
M’inamoro, ti adoro perch tu sei cosi
Veni… vidi…vici
Songtekstvertaling
Veni vidi vici
sai sei bello onmogelijk
Veni vidi vici
sai sei bello sicuro di te Tu mi sorprendi cosi
kom je naar mijn affascini?
M' inamoro, ti adoro perch tu sei cosi
(herhaal dit één keer)
Ik had een hond, een puppy.
hij was zo warm en oh zo mooi
De buren konden hem niet uitstaan.
Ik moest hem weggeven.
Hij kwam nooit meer terug.
het maakt niet uit hoe ik Bad.
Nu begrijp ik het en heb een nieuwe vriend.
zijn naam is het lot tot het einde toe
Dank u, Allah, dat u mij hebt gebaard.
nu krijgt het lot wat hij verdient.
Sai sento che non mi resisti
Quanto sar che tu mi conquisti
Bello impossibil, cosi sicuro di te Veni vidi vici
sai sei bello onmogelijk
Veni vidi vici
sai sei bello sicuro di te Tu mi sorprendi cosi
kom je naar mijn affascini?
M' inamoro, ti adoro perch tu sei cosi
Veni vidi vici
sai sei bello onmogelijk
Veni vidi vici
sai sei bello sicuro di te Tu mi sorprendi cosi
kom je naar mijn affascini?
M' inamoro, ti adoro perch tu sei cosi
Slechte tijden zijn hier, goede tijden zullen komen
believin ' that Lord
weten dat je leven kort is
Je zult niet huilen, je zult lachen.
Je zegt elhamdula en niet waarom.
Heb je ooit iemand verloren?
had je dat echt nodig?
Ik weet dat je dacht
je leven is niet voltooid.
Dit is het leven en Ik zal overleven
Ik zweer dat ik mijn hele leven van je hou Oma.
Non credo che un Illusion
Ti vedo e sento la passione
Salta il cuore dentro noi
mentre dici che mi vuoi
Veni vidi vici
sai sei bello onmogelijk
Veni vidi vici
sai sei bello sicuro di te Tu mi sorprendi cosi
kom je naar mijn affascini?
M' inamoro, ti adoro perch tu sei cosi
Veni vidi vici
sai sei bello onmogelijk
Veni vidi vici
sai sei bello sicuro di te Tu mi sorprendi cosi
... kom tu mi affascini
M' inamoro, ti adoro perch tu sei cosi
Veni ... vidi ... vici