Highland Glory — Real Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Real Life" van Highland Glory.
Songteksten
Waking up from adream, in past times it seems
I need to look for a timeline
If I had the chance to change it all
You know my will would be done
I´m waking up, I cannot see
And I have lost my memory
The demons in me has its hold
I try to run, but can´t go far
The force in me is not that strong
Can´t believe this is real life
See there´s a power in me You can´t set it free
There is no chance for my real life
If I reach for your hand
Will you take me away
Into this world called real life?
The sound that I hear is bounded by fear
The door shammed behind me is locked
If only I could gfind a way to unlock it I would run and never look back
I was blind but now I see
I have regained my memory
Now it´s time to strike back
I´ll stop to run, I have come far
Into this place that I belong
I will take back my real life
«Open your eyes… can you see… can you finally see?»
I was blind but now I see
I have regained my memory
Songtekstvertaling
Wakker worden van adream, in het verleden lijkt het
Ik moet een tijdlijn zoeken.
Als ik de kans had om alles te veranderen
Je weet dat mijn wil gedaan zou zijn.
Ik word wakker, Ik zie niets.
En ik ben mijn geheugen kwijt
De demonen in mij hebben zijn greep
Ik probeer te vluchten, maar ik kan niet ver komen.
De kracht in mij is niet zo sterk.
Ik kan niet geloven dat dit het echte leven is.
Zie je, er zit een kracht in mij die je niet kunt bevrijden
Er is geen kans voor mijn echte leven.
Als ik naar je hand reik
Wil je me meenemen?
In de wereld die het echte leven heet?
Het geluid dat ik hoor wordt begrensd door angst.
De deur achter me is op slot.
Als ik maar een manier kon vinden om het te ontgrendelen ... zou ik rennen en nooit meer omkijken.
Ik was blind maar nu zie ik
Ik heb mijn geheugen terug.
Nu is het tijd om terug te slaan.
Ik stop om te vluchten, ik ben van ver gekomen.
In deze plek waar ik thuishoor
Ik neem mijn echte leven terug.
"Open je ogen... kun je zien... kun je eindelijk zien?»
Ik was blind maar nu zie ik
Ik heb mijn geheugen terug.