High On Fire — King of Days songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "King of Days" van High On Fire.

Songteksten

A psychopath has found a sight and a way to be the king of days
A rhyme without a poem and the luster of his last ways
The angels of death had a right and a cause for a sorrow to say
A mortal flight across a chasm and on to the underworld’s graves
They sail a burning sun
A war they never won
They toss the fear aside
Never to ask for — pride
The spirits flights into a valley, a darkness that led them astray
An infant’s eyes now open, with it a tempter, allude and betray
You know your master’s leash is tight and keeps your death and your children at bay
The raging maniac aware and knows the cost of his earthly maze
They sail a burning sun
A war they never won
They toss the fear aside
Never to ask for — pride

Songtekstvertaling

Een psychopaat heeft een gezicht gevonden en een manier om de koning der dagen te zijn.
Een rijm zonder gedicht en de glans van zijn laatste wegen
De engelen des doods hadden het recht en een reden tot droefheid om te zeggen:
Een sterfelijke vlucht over een kloof en verder naar de graven van de onderwereld
Ze varen met een brandende zon
Een oorlog die ze nooit gewonnen hebben.
Ze gooien de angst opzij.
Nooit om te vragen — trots
De geesten vluchten een vallei in, een duisternis die hen op een dwaalspoor bracht.
De ogen van een kind gaan nu open, met het als een verleider,
Je weet dat de leiband van je meester strak is en je dood en je kinderen op afstand houdt.
De razende maniak bewust en kent de kosten van zijn aardse doolhof
Ze varen met een brandende zon
Een oorlog die ze nooit gewonnen hebben.
Ze gooien de angst opzij.
Nooit om te vragen — trots