High Contrast — Not Waving, But Drowning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Waving, But Drowning" van High Contrast.
Songteksten
Everybody loves me, when I’m not around.
And I am so beautiful, when the lights goes down.
Everything about me can be summed up in a single letter.
People stop and tell me, I’ll never get better.
One day you will realize that time is an ocean.
I’m not waving, I’m drowning
Caught up in swirling motion.
I do just the right thing, at exactly the wrong time.
When I know there’s no hope, I’ll tell you everything will be fine.
I truly believe that you and me were made for each other.
So remind me to use that line on my next lover.
I’ve perfected the art of dying without showing emotion.
That’s not me waving, I’m drowning
Caught up in swirling motion.
Songtekstvertaling
Iedereen houdt van me als ik er niet ben.
En ik ben zo mooi, als de lichten uitgaan.
Alles over mij kan worden samengevat in een enkele brief.
Mensen stoppen en zeggen dat ik nooit beter zal worden.
Op een dag zul je beseffen dat tijd een oceaan is.
Ik zwaai niet, ik verdrink.
Verstrikt in draaiende beweging.
Ik doe precies het juiste, op precies het verkeerde moment.
Als ik weet dat er geen hoop is, vertel ik je dat alles goed komt.
Ik geloof echt dat jij en ik voor elkaar gemaakt zijn.
Dus herinner me eraan om die zin te gebruiken op mijn volgende minnaar.
Ik heb de kunst van sterven geperfectioneerd zonder emotie te tonen.
Ik zwaai niet, ik verdrink.
Verstrikt in draaiende beweging.