HIGH and MIGHTY COLOR — XYZ songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "XYZ" van HIGH and MIGHTY COLOR.
Songteksten
眼を輝かせて
手を差し延べようが
I hate, hate, hate you
It’s shape, shape of your soul
飾り立てた美辞麗句
聞き飽きたBGM
Erase, delate yourself
I know what you want
憧れてた
場所はどこへ？
Should I pay back to you?
I just pray your greatful dead
潰れそうな心
ひたすら守るため
覆い隠す大事な両目さえ
温度の無い言葉
笑う声さえ冷たく
いっそ消えてしまいたくなる
So what？
I hate, hate, hate you
It’s shape, shape of your soul
You lose, lose in your game
Because I noticed that
What you really wanted
I got you
Can’t escape everywhere
Can’t erase all your past
夢を見た幼き日
疑う術さえ持たずに
開いた心は全てを信じ
I hate, hate, hate you
It’s shape, shape of your soul
You lose, lose in your game
It doesn’t matter to me
わずかな夢
枯れぬように
Should I pay back to you?
I just pray your greatful dead
いつか消えるならば
全て信じていたい
せめて最後の時までは
嘘まで真実に聞こえそうな世の中で
自分の声失わぬように
矛盾だらけの世界
感情とざす言葉
このまま光失うなら
明日なんて要らない
I hate, hate, hate you
It’s shape, shape of your soul
You lose, lose in your game
It doesn’t matter to me
Songtekstvertaling
Laat je ogen schijnen
Geef hier.
Ik haat je.
Het is vorm, vorm van je ziel
Het is een mooie lijn.
Ik ben het zat om naar BGM te luisteren.
Wis, delate yourself
Ik weet wat je wilt.
Ik verlangde ernaar.
Waar is het?
Moet ik je terugbetalen?
Ik bid alleen maar voor je overvolle dood.
Een gebroken hart
Om ze te beschermen.
Zelfs de belangrijkste ogen
Geen woorden van temperatuur
Zelfs de lachende stem.
Ik wil verdwijnen.
Nou en?
Ik haat je.
Het is vorm, vorm van je ziel
Je verliest, verliest in je spel
Omdat ik merkte dat
Wat je echt wilde
Ik heb je.
Kan niet overal ontsnappen
Kan niet al je verleden wissen
De dag dat ik droomde
Ik heb geen idee.
Een open geest gelooft in alles.
Ik haat je.
Het is vorm, vorm van je ziel
Je verliest, verliest in je spel
Het maakt mij niet uit.
Een lichte droom
Niet naar wither.
Moet ik je terugbetalen?
Ik bid alleen maar voor je overvolle dood.
Als je op een dag verdwijnt
Ik wil alles geloven.
Tenminste tot het laatste moment.
In een wereld waar zelfs leugens waar kunnen klinken
Verlies je stem niet.
Een wereld vol tegenstrijdigheden
Emoties en woorden
Als je het licht verliest
Ik heb morgen niet nodig.
Ik haat je.
Het is vorm, vorm van je ziel
Je verliest, verliest in je spel
Het maakt mij niet uit.