Hieroglyphics — Passing Fads songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Passing Fads" van Hieroglyphics.

Songteksten

Here I stand, creeping out this rap landscape
Full of them bullshitters, critters, them crooks and fakes
I got my big stick, not on no bitch shit
Fuck about a critic on a blog stroking his dick
It’s not about you, it’s about me I guess you thought you was one of the Powers That Be We been around, huh, you new in town
And I know soon as you hear that booming sound you’ll be moving out
They wanna go viral, I wanna go Hiero
While they taking shortcuts I’ll be on the highroad
To my dream, with my legendary team
To infinity we rise above schemes
I let these willows of the wisp disappear in the mist
While the Sphinx and the Pyramid still here
Yeah, like this
Put the obelisk to the disk
I still exist while they just
(Here today, gone tomorrow)
They just a passing fad, we making classics
That make 'em clap and dance
Before you’ve even had a chance
You was (here today, gone tomorrow)
It’s like here today, gone the next
I want the cash, for bump the sex
You’re into me, I’m into you
We done chopped it to bits 'bout what we finna do About we finna go, paper we finna check
Whips we finna roll, girl is you finished yet?
I ain’t so easily gassed, I don’t get pumped up All that drag sound like WAMP WAMP WAMP
I know it’s just some game
But it’s so fun to play
I hit you with this thing and you gon' wanna stay
So quit your wondering
All that conjecture killing
I got definitive proof and I’mma let you feel it You want to use me like a toy but I’m game though
Oh he been there looking for some powerful graysco
I’m trying to lose my socks, yeah but keep freedom
You been trying to find forever, let me know when you meet him
Yeah I’m a gentleman, no I don’t mistreat 'em
But I be in the win the minute that I beat 'em
Enslave the masses, bomb the rest
I was stricken with the diction it was written
An Egyptian inscription, their history is twisted
Contradiction after contradiction plot is thickening
Private prison industry complex is big business
Propaganda, you just want to slander the image
We kill a court through the speed of light, bear witness
Coming through the third eye, the storm is Hieroglyphics
Your nonsense with the highest form of assistance
Dictators, traitors, imitators, haters
Entertainers tainted by purveyors of the paper
Them real gangsters international bankers
Moving them tankers with flammable vapors
Taxable capital gains, collateral acres
It’s a fool you’ve been tooled if you happen to be famous
For fifteen sucked dry for their 'state
It’s their lasting legacy stainless, they just
You want the fame, I want the checks

Songtekstvertaling

Hier sta ik, sluipend uit dit rap landschap
Vol met die bullshitters, beestjes, die oplichters en vervalsers.
Ik heb m ' n grote stok, niet op de klotezooi.
Fuck over een criticus op een blog die zijn lul aait
Het gaat niet om jou, het gaat om mij. Ik denk dat je dacht dat je een van de krachten was die we kennen.
En ik weet dat zodra je dat geluid hoort, je vertrekt.
Ze willen viral gaan, Ik wil Hiero
Terwijl zij de kortere weg nemen, ben ik op de weg.
Op mijn droom, met mijn legendarische team
Tot in het oneindige staan we boven schema ' s.
Ik liet deze wilgen van de wisp verdwijnen in de mist
Terwijl de Sfinx en de piramide nog steeds hier zijn
Ja, zo.
Zet de obelisk op de schijf
Ik besta nog steeds terwijl zij
(Hier vandaag, weg morgen)
Ze zijn gewoon een passerende Rage, we maken klassiekers
Dat laat ze klappen en dansen
Voordat je een kans had.
Je was hier vandaag, morgen weg)
Het is hier vandaag, weg de volgende
Ik wil het geld, voor seks.
Je vindt me leuk, Ik vind je leuk.
We hebben het in stukjes gehakt over wat we gaan doen.
Whips we finna roll, meisje ben je al klaar?
Ik ben niet zo snel vergast, ik word niet opgepompt van al die slepende geluiden als WAMP WAMP
Ik weet dat het maar een spelletje is.
Maar het is zo leuk om te spelen
Ik sla je met dit ding en je wilt blijven
Dus stop met je af te vragen
Al dat vermoeden doden
Ik heb definitief bewijs en ik laat je voelen dat je me als speelgoed wilt gebruiken maar ik doe mee
Hij was daar op zoek naar machtige graysco ' s.
Ik probeer mijn sokken te verliezen, Ja, maar hou de Vrijheid
Je probeert hem al eeuwen te vinden, laat het me weten als je hem ontmoet.
Ja, ik ben een heer, ik mishandel ze niet.
Maar ik win zodra ik ze versla.
De massa tot slaaf maken, de rest bombarderen.
Ik werd getroffen door de dictie het was geschreven
Een Egyptische inscriptie, hun geschiedenis is verdraaid.
De contradictie na de contradictie plot wordt dikker.
Private gevangenis industrie complex is big business
Propaganda, je wilt het beeld alleen maar lasteren.
We doden een rechtbank door de snelheid van het licht, wees getuige
Door het derde oog is de storm hiërogliefen.
Uw onzin met de hoogste vorm van hulp
Dictators, verraders, imitators, haters
Entertainers bezoedeld door leveranciers van de krant
Die echte gangsters internationale bankiers
De tankers verplaatsen met ontvlambare dampen
Belastbare vermogenswinst, onderpand acres
Het is een dwaas je bent gereed gemaakt als je toevallig beroemd bent
Voor vijftien leeggezogen voor hun 'staat
Het is hun blijvende nalatenschap roestvrij.
Jij wilt de roem, Ik wil de cheques.