Hieroglyphics — Gun Fever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gun Fever" van Hieroglyphics.
Songteksten
Shots echo when they ghetto
We try to keep it mellow but you gotta keep that metal
In a saved up place
A spade is a spade
If a joker come up out of his face
Here comes the ace
Murder at the dance hall, BUH BUH BUH
You better have a fast draw if you got that glass jaw
Why these young niggas whiling?
It seems like living in the city is like living on an island
This high
Come visit man, it’s real Iraq
Just had to wield my ratchet just to build my racket
These youngsters ain’t asking, they running up and they clacking
Assassins gassing, hey you’re gasping for your last one
And some, when the door get low and sold his soul
Gun hand jumping better hope it don’t
Have you bent like Gumby when your Pokey gone
And an enormous hole from the forty-four
Or the fever
Rap raw, been thugging
Sawed-off shotty, Hacksaw Jim Duggans
The Remington 11−87 in the Pennington
50 cal law can’t fit 'em in the minivan
I hit 'em from outside of the city span
Quicker than any man
It’s a shoulder and I knew he wouldn’t come, either
I ain’t a gangsta, got gun fever
See I’mma squeeze her
You shaking with the feeling of a seizure
I show you the proper procedure to meet the reaper
We the feature, the fans filling up the bleachers
They want to be witnesses to the killing of you creatures
I light 'em up like torching keefer with my reefer
This is gun sex and I’m a skeeter not a leaker (ahh…)
Soon as a pull my heater on your leader
Either you eager to beat or we gon' see if you gon' bleed or
Gun fever
Gun fever will leave you running cheetah
Your tongue keep weaving and I’ll leave your lungs bleeding
Needing some stitches the cops need descriptions
The pictures of the crime scene they asking who did it
Seeing this vicious cycle in my vision
Keeps me suspicious of passerbys and citizens
People pack pistols in their pocket for protection from predators
You never know when they might set it off
Songtekstvertaling
Shots echo when they ghetto
We proberen het rustig te houden, maar je moet dat metaal houden.
Op een goed onderhouden plaats
Een spade is een spade
Als een joker uit zijn gezicht komt
Hier komt de aas.
Moord in de danszaal, BUH BUH BUH
Je kunt maar beter snel trekken als je die glazen kaak hebt.
Waarom huilen die jonge negers?
Het lijkt alsof leven in de stad is als leven op een eiland
Zo hoog
Kom op bezoek man, het is echt Irak
Ik moest m 'n bijl gebruiken om m' n racket te bouwen.
Deze jongeren vragen het niet, ze rennen op en ze klapperen.
Assassins gassing, je snakt naar je laatste.
En sommigen, als de deur laag wordt en zijn ziel verkocht
Ik hoop maar van niet.
Ben je zo gebogen als Gumby toen je Pokey weg was?
En een enorm gat van de 44
Of de koorts
Rap raw, was thugging
Afgezaagde schot, ijzerzaag Jim Duggans
De Remington 11-87 in de Pennington
50 cal law kan ze niet in de minibus passen.
Ik sloeg ze van buiten de stadspan.
Sneller dan wie dan ook.
Het is een schouder en ik wist dat hij ook niet zou komen.
Ik ben geen gangster, ik heb wapenkoorts.
Zie je, Ik knijp haar.
Je trilt met het gevoel van een aanval.
Ik laat je de juiste procedure zien om de reaper te ontmoeten.
Wij zijn de feature, de fans vullen de tribune
Zij willen getuigen zijn van het doden van jullie schepselen.
Ik steek ze aan als een fakkelende keefer met mijn reefer.
Dit is wapenseks en ik ben een skeeter geen lekker.…)
Zodra een trek mijn kachel op uw leider
Of je staat te popelen of we gaan kijken of je gaat bloeden of
Gun koorts
Wapenkoorts laat je cheetah runnen.
Je tong blijft weven en ik laat je longen bloeden.
De politie heeft beschrijvingen nodig.
Op de foto ' s van de plaats delict vragen ze wie het gedaan heeft.
Deze vicieuze cirkel in mijn visioen zien
Houdt me verdacht van voorbijgangers en burgers
Mensen pakken pistolen in hun zak voor bescherming tegen roofdieren.
Je weet nooit wanneer ze het af laten gaan.