Hien — Ugye hívsz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ugye hívsz" van Hien.
Songteksten
Pár zűrös nap, s néhány rosszkedvű perc
— belelépünk.
Csak néhány szó, ami üt
— és mély sebet ejtünk.
Bárcsak tudnád, mennyire bánom,
s hogy mindent jóvátennék. Bármit is kérj.
Csak kérlek mondd, hogy van mit várnom még.
Ugye lépsz?
Ugye hívsz?
Ugye jössz?
Ugye írsz?
Ha még mellettem állsz,
mint soha más…
Mondd, hogy jó!
Keress még!
Nevess rám!
Szeress még!
Ahogy rég.
Hajnalban hívj, s én majd álmosan
gyógyítom szíved.
Órákon át — ahogy rég,
ha kell, veled érzek.
Tudnod kell, hogy mennyire bánom
mert engem nálad jobban senki sem ért.
Hát kérlek mondd, hogy van mit várnom még!
Songtekstvertaling
Een paar dagen van problemen en een paar momenten van ontevredenheid
- we trappen erin.
Slechts een paar woorden die slaan
- en maak een diepe wond.
Ik wou dat je wist hoeveel ik er spijt van heb.,
en dat ik het goed met je zou maken. Wat je maar wilt.
Zeg me alsjeblieft dat ik iets heb om naar uit te kijken.
Je gaat een zet doen, toch?
Bel je me?
Je komt toch?
Je schrijft, hè?
Als je nog bij me bent,
zoals nooit tevoren.…
Zeg me dat het goed is.
Zoek meer.
Lach me uit.
Hou meer van me.
Net als vroeger.
Bel me bij zonsopgang en Ik zal slapen.
Ik genees je hart.
Uren en uren,
als het moet, voel ik met je mee.
Je moet weten hoeveel spijt Ik heb.
omdat niemand mij beter begrijpt dan jij.
Zeg me alsjeblieft dat ik iets heb om naar uit te kijken.