Hien — Nem leszek ma egyedül songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nem leszek ma egyedül" van Hien.
Songteksten
Este várok rád, este várok rád
Este várok rád, este várok rád
Hosszú volt a hét, a fejem úgy szédül.
A szabadban az ég egyre csak kékül.
Nehéz kibírni egy jó kis buli nélkül.
Dübörög a zene, a horizont görbül.
A Hold egy tűzgömb, visz az ösztön, furcsa látomás, együtt itt szálljünk fel.
Az ágy most börtön, felejtsd hát el.
Fussunk ma az ezüst hídon át!
Most úgy érzem ördög bújt a torkomba, ördög bújt a lábamba.
vadul a tűz, az egekbe űz, nem leszek ma egyedül!
Most úgy érzem ördög bújt a torkomba, ördög bújt a lábamba.
vadul a tűz, az egekbe űz, nem leszek ma egyedül!
Este várok rád, este várok rád
Titkon várom már hogy a függöny felgördül, távol a külvilág a szimpadom most
szépül,
kifestem magamat a gondok eltünnek.
Egy csillag felragyog ma az éjszaka egy ünnep.
Jön a párom, alig várom, nő az izgalom, a szívem érted lüktet.
Újra látom, most nem számít más, megáll itt a tudomány.
Most úgy érzem ördög bújt a torkomba, ördög bújt a lábamba.
Fordul a tűz, az egekbe űz, nem leszek ma egyedül!
Most úgy érzem ördög bújt a torkomba, ördög bújt a lábamba.
Fordul a tűz, az egekbe űz, nem leszek ma egyedül!
Este várok rád, este várok rád
Este várok rád, este várok rád
Most úgy érzem ördög bújt a torkomba, ördög bújt a lábamba.
vadul a tűz, az egekbe űz, nem leszek ma egyedül!
Most úgy érzem ördög bújt a torkomba, ördög bújt a lábamba.
vadul a tűz, az egekbe űz, nem leszek ma egyedül!
…szívem megőrül!
Songtekstvertaling
Ik wacht vanavond op je. Ik wacht vanavond op je.
Ik wacht vanavond op je. Ik wacht vanavond op je.
Het is een lange week geweest, mijn hoofd voelt zo duizelig.
In het open veld wordt de lucht steeds blauw.
Het is moeilijk om geen goed feest te hebben.
De muziek bonst, de horizon is verbogen.
De maan is een vuurbal, met een instinct, een vreemd visioen, laten we hier samen weggaan.
Het bed is nu een gevangenis, dus vergeet het.
Laten we vandaag de zilveren brug oversteken.
Nu voel ik me alsof ik een duivel in mijn keel heb, een duivel in mijn been.
het vuur is fel, de lucht is torenhoog, Ik zal vandaag niet alleen zijn!
Nu voel ik me alsof ik een duivel in mijn keel heb, een duivel in mijn been.
het vuur is fel, de lucht is torenhoog, Ik zal vandaag niet alleen zijn!
Ik wacht vanavond op je. Ik wacht vanavond op je.
Ik kan niet wachten tot het gordijn oprolt, weg van de buitenwereld mijn medeleven nu
prachtig,
Ik schilder mezelf. de vervloekingen zijn weg.
Een ster verlicht vanavond een feestdag.
Mijn hart klopt voor jou.
Ik zie het weer, wat er ook gebeurt, de wetenschap stopt hier.
Nu voel ik me alsof ik een duivel in mijn keel heb, een duivel in mijn been.
Het vuur zal draaien, de hemel zal stijgen, Ik zal vandaag niet alleen zijn!
Nu voel ik me alsof ik een duivel in mijn keel heb, een duivel in mijn been.
Het vuur zal draaien, de hemel zal stijgen, Ik zal vandaag niet alleen zijn!
Ik wacht vanavond op je. Ik wacht vanavond op je.
Ik wacht vanavond op je. Ik wacht vanavond op je.
Nu voel ik me alsof ik een duivel in mijn keel heb, een duivel in mijn been.
het vuur is fel, de lucht is torenhoog, Ik zal vandaag niet alleen zijn!
Nu voel ik me alsof ik een duivel in mijn keel heb, een duivel in mijn been.
het vuur is fel, de lucht is torenhoog, Ik zal vandaag niet alleen zijn!
... mijn hart wordt gek!