Hideous Divinity — Sinister and Demented songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sinister and Demented" van Hideous Divinity.
Songteksten
If I tell the stars not to drop a tear
Sky will never see the dawn again
And I came to purify
Beast on my right side
Father mother brother
If I stretch my arms I reach the moon
Coming to life, once the coldest dream
A frozen ocean now is the demon I feed
Searching for my silk
With my noise I’ll make you deaf
The glittering light will make you all blind
Skulls have known their defeat
Their hands now make my carpet with silk
Our wives and our stranglers will give voice to my pride
Dance now!
It’s time for a new war, the leopard said
In powder, in smoke the sound of drums erases time inside my mind
While I dance and gather greyhounds from the dead
Where is my silk?
Deception is complete, as my brother cries and then slowly drowns
The abysses lie to god
Steal!
Steal from me, breath from me, steal from me glorious king
Salute the sovereign, the west will hail with fear
Abekoute will ask for forgiveness then die
In front of these eyes
The sound of drums erases time inside my mind
While I dance and gather greyhounds from the dead
Where is my silk
Deception is complete, as my brother cries and then slowly drown
The abysses lie and hide my pride
Steal from me, breath from me Steal from me, glorious king
Shine! shine for my eyes! bring my own glory so far
Steal from me, breath from me Steal from me, breath from me, stand for your glorious king
Songtekstvertaling
Als ik de sterren zeg geen traan te laten vallen
Sky zal de dageraad nooit meer zien.
En ik kwam om te reinigen.
Beest aan mijn rechterkant
Vader moeder broer
Als ik mijn armen strek, bereik ik de maan.
Tot leven komen, eens de koudste droom
Een bevroren Oceaan nu is de demon die ik voer
Op zoek naar mijn zijde
Met mijn geluid maak ik je doof.
Het glinsterende licht zal jullie allemaal blind maken.
Schedels hebben hun nederlaag gekend.
Hun handen maken nu mijn tapijt met zijde
Onze vrouwen en wurgers zullen mijn trots laten horen.
Dans nu!
Het is tijd voor een nieuwe oorlog, zei de Luipaard.
In poeder, in rook het geluid van trommels wist de tijd in mijn geest
Terwijl ik dans en greyhounds uit de dood verzamel
Waar is mijn zijde?
Misleiding is compleet, als mijn broer huilt en dan langzaam verdrinkt
De abessen liegen tegen god.
Stelen!
Steel van mij, adem van mij, steel van mij glorieuze koning
Salueer de soeverein, het Westen zal met angst begroet worden.
Abekoute zal om vergeving vragen en dan sterven.
Voor deze Ogen
Het geluid van trommels wist de tijd in mijn geest.
Terwijl ik dans en greyhounds uit de dood verzamel
Waar is mijn zijde?
Misleiding is compleet, als mijn broer huilt en dan langzaam verdrinkt
De abessen liegen en verbergen mijn trots
Steel van mij, adem van mij steel van mij, glorieuze koning
Shine! schijn voor mijn ogen! breng mijn eigen glorie tot nu toe
Steel van mij, adem van mij steel van mij, adem van mij, Sta voor uw glorieuze koning