Hidell — Going Down In Flames songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Going Down In Flames" van Hidell.
Songteksten
You make me sit alone
Waiting by the phone
Nervous but controlled
I’m talking to myself
I’m playing with myself
I gotta get away forever
Well it may be fun
I’ll try not to run away and hide
I’m strutting back and forth
I’m pacing, what a bore
Still waiting for your call
I’ve got to get away
And let there feelings fade
My life is gonna change forever
Well it may be fun
I’ll try not to run away and hide: Now
I’m going down in flames
I’ll never be the same
I’ll try not to complain forever
Of all the things I’ve done
You’re the only one
That always made me come forever
Living in the past
My time has gone to fast
I’m over you at last forever
I’ve got to get away
And let these feelings fade
My life is gonna change for better
Well it may be fun
I’ll try not to run away and hide: Now
Of all the things I’ve done
You’re the only one
That always made me come forever, in leather
Forever
Forever, forever
Of all the things I’ve done
You’re the only one
That always made me come
Songtekstvertaling
Je laat me alleen zitten.
Wachten bij de telefoon
Nerveus maar onder controle
Ik praat tegen mezelf.
Ik speel met mezelf.
Ik moet voor altijd weg.
Het kan leuk zijn.
Ik zal proberen niet weg te lopen en me te verstoppen.
Ik paradeer heen en weer.
Ik ben aan het ijsberen, wat saai.
Ik wacht nog steeds op je telefoontje.
Ik moet weg.
En laat er gevoelens verdwijnen
Mijn leven zal voor altijd veranderen.
Het kan leuk zijn.
Ik probeer me niet te verstoppen.
Ik ga in vlammen op.
Ik zal nooit meer hetzelfde zijn.
Ik zal proberen niet voor altijd te klagen.
Van alle dingen die ik heb gedaan
Jij bent de enige.
Dat zorgde ervoor dat ik voor altijd kwam.
Leven in het verleden
Mijn tijd is te snel gegaan.
Ik ben eindelijk voor altijd over je heen.
Ik moet weg.
En laat deze gevoelens verdwijnen
Mijn leven zal beter worden.
Het kan leuk zijn.
Ik probeer me niet te verstoppen.
Van alle dingen die ik heb gedaan
Jij bent de enige.
Dat zorgde ervoor dat ik voor altijd kwam, in leer
Altijd
Voor altijd, voor altijd
Van alle dingen die ik heb gedaan
Jij bent de enige.
Daar kwam ik altijd voor.