Hide The Knives — Monster songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monster" van Hide The Knives.

Songteksten

You thought you’d destroy all that we had planned
But you just created the monster that I am
You took my heart and you set it free
And then you burnt me like the sun
You changed my destiny
Cause you left me cold
It changed my life
You’ll never know
How much you wasted my time
You left my heart
It set me free
You’ll never know
How much you wasted of me
You thought you could change
All that we had planned
But you devastated the monster that I am
You took my life and you set it free
And then you left me in the dark
It changed my destiny
Cause you left me cold
It changed my life
You’ll never know
How much you wasted my time
You left my heart
It set me free
You’ll never grow
Past that impatient, impatient lie
Runnin around with attitude, say goodbye
You only get high when you want me to
have a try at your jaded heart
You left me cold, it changed my life
You’ll never grow past that impatient lie
You left my heart, it set me free
You’ll never grow past that impatient
Impatient lie
Impatient lie
Cause you left me cold, it changed my life
You’ll never know how much wasted my time
You left my heart, it set me free
You’ll never know how much you wasted of me

Songtekstvertaling

Je dacht dat je alles wat we hadden gepland zou vernietigen.
Maar je hebt net het monster gecreëerd dat ik ben.
Je nam mijn hart en je liet het vrij
En toen verbrandde je me als de zon
Je hebt mijn lot veranderd.
Want je liet me koud
Het veranderde mijn leven.
Je zult het nooit weten.
Hoeveel heb je mijn tijd verspild?
Je verliet mijn hart
Het heeft me bevrijd.
Je zult het nooit weten.
Hoeveel heb je van me verspild?
Je dacht dat je kon veranderen.
Alles wat we hadden gepland
Maar je vernietigde het monster dat ik ben.
Je nam mijn leven en liet het vrij.
En toen liet je me in het donker achter.
Het veranderde mijn lot.
Want je liet me koud
Het veranderde mijn leven.
Je zult het nooit weten.
Hoeveel heb je mijn tijd verspild?
Je verliet mijn hart
Het heeft me bevrijd.
Je zult nooit groeien.
Voorbij die ongeduldige, ongeduldige leugen
Rondrennen met houding, afscheid nemen
Je wordt alleen high als je dat wilt.
probeer het eens met je afgestompte hart.
Je liet me koud, het veranderde mijn leven.
Je zult nooit voorbij die ongeduldige leugen groeien.
Je verliet mijn hart, het liet me vrij
Je zult nooit verder groeien dan zo ongeduldig.
Ongeduldige leugen
Ongeduldige leugen
Want je liet me koud, het veranderde mijn leven
Je zult nooit weten hoeveel tijd ik verspild heb.
Je verliet mijn hart, het liet me vrij
Je zult nooit weten hoeveel je van me hebt verspild.