Hi-Tek — Money Don't Make U Rich songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Money Don't Make U Rich" van Hi-Tek.
Songteksten
Yeah man
It’s ya' boy X to the Z, Xzibit
Strong arm steady’s the gang, know what I’m sayin'?
Clack, clack
No talkin', don’t pay the rent
And sittin' won’t let you style like this
But money don’t make you rich
But hatin' won’t let you smile
Yeah, the teknology is too advanced
Attach dynamite to opportunity, blow your chance
Enhance the vision, Kweli tell 'em to listen
Before I probably get a hundred niggaz to diss 'em
Yeah, and I can’t wait, sit up straight
Hungry niggaz eatin' your plate, compete in a race
Full of rats, the homie’s torso is full of tats
I’ma put the rest on my back, it’s best if I bless 'em with that
Specify the facts from the fiction
I gotta draw the line with the diction
And I ain’t whistlin' 'Dixie', this is Hi-Teknology wit me You couldn’t find a finer designer to tailor fit me To be, yay, a nigga tone, Cincinnati’s own
Hometown favorite like the Bearcats win the zone
Strong arm keep it runnin' on like a sentence
They wouldn’t know the difference when I hit 'em from a distance
No talkin', don’t pay the rent
And sittin' won’t let you style like this
But money don’t make you rich
But hatin' won’t let you smile
Clack, conventional
(Bullshit)
Nothin' identical
The west has evolved and Steady’s at the pinnacle
(Yeah dat)
Still saggin' in my crispy Dickies
But my gangsta’s fly, I make sho' the wrist is extra crystaly
Cock it on the side for the next telly is Ghetto nigga on Lambo’s mailin' list
Money don’t make you rich
But it’s funny how it’ll make a snow bunny suck your dick
I have a hater in the shrubs where you park your shit
I had a homie blowin' you up when he hit the fence
To the Steady, Slick bring the gangsta shit
Like the hankerchief, once you add on the Paisley print
On the rights where I dang a lick
But since I learned red and blue make green it’s Tek hits
No talkin', don’t pay the rent
And sittin' won’t let you style like this
But money don’t make you rich
But hatin' won’t let you smile
It’s the premier kids cast to build the pyramids
A '08 Escalade’s in prepaid appearances
It’s hard to even entertain a few, an invalid
Lame in the brain, can’t talk or remember shit
I don’t blame him, the daddy ain’t around
Left him lonely in the hood without good home trainin'
Frustrated, pissed 'cause probation
Got him pissin' in a cup without proper occupation
So they get up, get out, and get it like Goodie Mob
Niggaz must be crazy thinkin' we won’t do the job
Dookie colored droptops sob, with the feet tall
Hi-Tek beats bump from Lynn Street to Crenshaw
Steady means stupid' stand up, start elevatin'
Violate and come to your final destination
Mouth pacin' - pacific ocean main land
Chasin' retail, re-up in rotation
No talkin', don’t pay the rent
And sittin' won’t let you style like this
But money don’t make you rich
But hatin' won’t let you smile
No talkin', don’t pay the rent
And sittin' won’t let you style like this
But money don’t make you rich
But hatin' won’t let you smile
Songtekstvertaling
Ja, man.
Het is Ya' boy X aan de Z, Xzibit
Sterke arm stabiel is de bende, begrijp je wat ik bedoel?
Clack, clack
Niet praten, niet de huur betalen.
En sitin ' zal je niet laten stijl zoals dit
Maar geld maakt je niet rijk.
Maar hatin ' zal je niet laten lachen
Ja, de teknologie is te geavanceerd.
Maak dynamiet aan de gelegenheid, blaas je kans op.
Verbeter het zicht, Kweli zeg dat ze moeten luisteren.
Voordat ik waarschijnlijk honderd niggaz krijg om ze te ontmaskeren
Ja, en ik kan niet wachten, rechtop zitten
Hungry niggaz eet je bord, wedijvert in een race
Vol ratten zit de romp van de homie vol tatoeages.
Ik leg de rest op mijn rug, het is het beste als ik ze daarmee zegen.
Specificeer de feiten uit de fictie
Ik moet de grens trekken met de dictie.
En ik fluit niet' Dixie', Dit is Hi-Teknologie met mij Je kon geen betere ontwerper vinden om mij aan te passen aan, yay, een nikker tone, Cincinnati ' s eigen
Favoriete stad zoals de Bearcats winnen de zone
Sterke arm houd het draaiende als een zin
Ze zouden het verschil niet merken als ik ze van een afstand raakte.
Niet praten, niet de huur betalen.
En sitin ' zal je niet laten stijl zoals dit
Maar geld maakt je niet rijk.
Maar hatin ' zal je niet laten lachen
Clack, conventioneel
(Onzin)
Niets identiek.
Het Westen is geëvolueerd en stabiel bij de top.
(Ja dat)
Ik hang nog steeds in m ' n knapperige pik.
Maar mijn gangsta 'S gulp, ik maak sho' de pols is extra Kristaly
De volgende telly is Getto nigga op Lambo' s Mailing Lijst.
Geld maakt je niet rijk.
Maar het is grappig hoe een sneeuwkonijn je pijpt.
Ik heb een hater in de struiken waar je je spullen parkeert.
Ik had een vriend die je opblies toen hij het hek raakte.
Naar de vaste, Slick breng de gangsta shit
Net als de zakdoek, als je de Paisley afdruk toevoegt.
Op de rechten waar ik aan hang
Maar sinds ik heb geleerd dat rood en blauw groen zijn, is het tek hits.
Niet praten, niet de huur betalen.
En sitin ' zal je niet laten stijl zoals dit
Maar geld maakt je niet rijk.
Maar hatin ' zal je niet laten lachen
Het is de beste kinderen die de piramides bouwen.
Een Escalade uit ' 08 in prepaid optredens.
Het is moeilijk om er een paar te vermaken, een invalide.
Stom in de hersenen, kan niets zeggen of onthouden.
Ik neem het hem niet kwalijk, de vader is er niet.
Liet hem eenzaam achter in de buurt zonder goede thuis training.
Gefrustreerd, boos omdat proeftijd
Hij pist in een beker zonder beroep.
Dus ze staan op, stappen uit, en krijgen het als Goodie Mob
Niggaz moet gek zijn als hij denkt dat we het niet doen.
Dookie Color droptops sob, with the feet tall
Hi-Tek verslaat bump van Lynn Street naar Crenshaw
'Rustig' betekent stom 'sta op, Begin te verheffen'
Schenden en naar uw eindbestemming komen
Monding pacin ' - pacific ocean main land
Chasin ' retail, re-up in roulation
Niet praten, niet de huur betalen.
En sitin ' zal je niet laten stijl zoals dit
Maar geld maakt je niet rijk.
Maar hatin ' zal je niet laten lachen
Niet praten, niet de huur betalen.
En sitin ' zal je niet laten stijl zoals dit
Maar geld maakt je niet rijk.
Maar hatin ' zal je niet laten lachen