Hi-Standard — Rain Forever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rain Forever" van Hi-Standard.
Songteksten
I always end up making the
same old mistake
The more that I lose, the more I just gain
I wish that the rain would just wash it away
The more that I lose, the more I just gain
But suddenly one day I realized
The more that I lose, the more I just gain
We were all born with only a single life
and that was all and nothing else
Oh… Oh, Oh I promise you it won’t rain forever
Oh… Oh, Oh I promise you it won’t rain forever
All of my life, Searching for shelter to hide
The more that I lose, the more I just gain
Something to keep me safe from all my mistakes
The more that I lose, the more I just gain
But suddenly one day I realized
The more that I lose, the more I jst gain
I was a coward holding an umbrella
when it wasn’t raining at all
Oh… Oh, Oh I promise you it won’t rain forever
Oh… Oh, Oh I promise you it won’t rain forever
We are born with a single life
So just go on, walk ahead and don’t
mind the rain
Songtekstvertaling
Ik eindig altijd met het maken van de
dezelfde oude fout.
Hoe meer ik verlies, hoe meer ik win.
Ik wou dat de regen het weg zou spoelen.
Hoe meer ik verlies, hoe meer ik win.
Maar plotseling op een dag realiseerde ik me
Hoe meer ik verlies, hoe meer ik win.
We zijn allemaal geboren met slechts één leven
en dat was alles en niets anders.
Ik beloof je dat het niet eeuwig zal regenen.
Ik beloof je dat het niet eeuwig zal regenen.
Mijn hele leven, op zoek naar onderdak om te verbergen
Hoe meer ik verlies, hoe meer ik win.
Iets om me veilig te houden voor al mijn fouten.
Hoe meer ik verlies, hoe meer ik win.
Maar plotseling op een dag realiseerde ik me
Hoe meer ik verlies, hoe meer ik win.
Ik was een lafaard met een paraplu.
als het helemaal niet regende.
Ik beloof je dat het niet eeuwig zal regenen.
Ik beloof je dat het niet eeuwig zal regenen.
We zijn geboren met een enkel leven
Dus ga door, loop door en doe het niet.
pas op voor de regen.