Hi-Q — La, La, La (I Will Survive) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La, La, La (I Will Survive)" van Hi-Q.
Songteksten
Chiar din prima zi parca am stiut
Inima-mi spunea sa plec dar eu nu am putut
Iar acum ca tu ma vrei cu orice pret in viata ta
E prea tarziu, acum iubesc pe altcineva.
Eu m-am schimbat si orice ar fi
As vrea sa uit prin ce-am trecut si cat am suferit
Vreau sa-mi vad de viata mea, sa beau sa cant,
Iar rasaritul vreau sa ma prinda uite asa…
La la la la la la la…
La la la la la la la…
Tu nu mai esti ca la-nceput
Cand ma trezeai la doua noaptea pentru un sarut
As vrea sa fiu din nou a ta, sa fii din nou iubirea mea
E prea tarziu, acum iubesti pe altcЇneva.
Songtekstvertaling
Vanaf de eerste dag dacht ik dat ik het wist.
Mijn hart zei dat ik moest vertrekken, maar ik kon het niet.
En nu dat je me ten koste van alles wilt in je leven
Het is te laat, nu hou ik van iemand anders.
Ik ben veranderd en wat het ook is
Ik wil graag vergeten wat ik heb meegemaakt en wat ik heb geleden.
Ik wil verder met mijn leven, drinken en zingen,
En de zonsopgang wil ik zo vangen…
La la la la la la la la…
La la la la la la la la…
Je bent niet zoals je begonnen bent.
Toen je me om twee uur wakker maakte voor een kus.
Ik wil graag weer van jou zijn, om weer mijn liefde te zijn.
Het is te laat, nu hou je van iemand anders.