Hi-Fi — Время не властно songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Время не властно" van Hi-Fi.
Songteksten
Давай останемся детьми,
Пускай любовь хранит наш дом.
Давай придумаем свой мир,
И убежим туда вдвоём.
Моя душа —июльский дождь,
Твоя —вишнёвый дивный сад.
Я напою тебя росой,
И прошепчу…
О том, что время не властно,
Будет вечность гореть огнём.
Я знаю, всё не напрасно,
Пока мы будем с тобой вдвоём.
Давай запутаем следы —
Пускай никто нас не найдёт.
Давай раскрасим тишину
Плеядами хрустальных нот.
Твои глаза рождают свет,
Мои —оплакивают ночь,
Я подарю тебе рассвет,
И прошепчу…
О том, что время не властно,
Будет вечность гореть огнём.
Я знаю, всё не напрасно,
Пока мы будем с тобой вдвоём.
Будет вечность гореть огнём…
Будет вечность гореть огнём…
Сбежав от тех
Кто кидал камни им в спину
Мешал творить
Воруя краски и глину
Резал струны под покровом темноты
Тянул ко дну, топтал безжалостно цветы
Корни судьбы
Сквозь асфальт непонимания
Обреченные на скитания
В поисках знания
Обретя свободу
Став одним целым
Соединились года
Между чёрным и белым…
Между чёрным и белым…
Songtekstvertaling
Laten we kinderen blijven.,
Laat liefde ons thuis houden.
Laten we onze eigen wereld maken.,
En er samen vandoor gaan.
Mijn ziel-juli regen,
De jouwe is een prachtige kersenboomgaard.
Ik geef je dauw om te drinken.,
En fluisteren…
Die tijd heeft geen macht.,
Zal voor altijd branden met vuur.
Ik weet dat het niet voor niets is.,
Zolang we maar met z ' n tweeën zijn.
Laten we de sporen door elkaar halen. —
Laat niemand ons vinden.
Laten we de stilte schilderen.
Pleiaden van kristallen noten.
Je ogen baren licht.,
Mijn rouw om de nacht,
Ik geef je de dageraad.,
En fluisteren…
Die tijd heeft geen macht.,
Zal voor altijd branden met vuur.
Ik weet dat het niet voor niets is.,
Zolang we maar met z ' n tweeën zijn.
Zal voor altijd branden met vuur…
Zal voor altijd branden met vuur…
Wegrennen van die
Die stenen op hun rug wierpen.
Belemmerde creatie
Het stelen van verf en klei
Snaren snijden onder dekking van duisternis
Naar de bodem getrokken, genadeloos bloemen vertrapt
De wortels van het lot
Door het asfalt van het misverstand
Gedoemd om te dwalen
Op zoek naar kennis
Vind vrijheid
Eén worden
Gevoegde jaren
Tussen zwart en Wit…
Tussen zwart en Wit…