hey rosetta! — another pilot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "another pilot" van hey rosetta!.
Songteksten
crows pitch on the lawn screeching a song
the inmates wake up and they’re pulled to the bars
to pine their regrets and their rusting corvettes
and the tragedy they once had a part… in they said «you ruined a life--you pissed on a prize»
it’s still pulling your knuckles to your palm
(f**king conscience is siding with the wrong side)
you know the devil’s not deep--no, no, he’s brushing
your cheek
and hearing him breathe you remember a song
just another angel through the clouds and into the
ground
just another pilot through the clouds and into the
ground
just another child through the chrome sets out on his
own
birds shit on your car, you’re scraping it off
do they know who you are? don’t they know who you are?!
they sing «you ruined a life-- you pissed on a prize»
still pulling your knuckles to your tie
you carry on, hunched over your job
(start the engines i’m dying in the long line)
but you wanna get off and run away from it all
and run away from it all…
you plan your escape, at the end of the day, you plan
your escape
you take what you saved, and you get on a plane, yeah
you take what you saved
and you start fading away, as you’re turning the page,
you start fading away
(just another angel through the clouds and into the
ground
just another pilot flying down
just another devil out of the dirt and back into the
earth)
(f**king conscience is siding with the wrong side
start the engines, i’m dying in the long line)
Songtekstvertaling
kraaienpek op het gazon krijsen een lied
de gevangenen worden wakker en worden naar de tralies getrokken.
om hun spijt en hun roestende corvettes te treuren.
en de tragedie die ze ooit hadden ... in ze zeiden: "Je hebt een leven geruïneerd...je piste op een prijs»
het trekt nog steeds je knokkels naar je handpalm.
het geweten van de koning kiest de verkeerde kant.)
je weet dat de duivel niet diep ...
je wang.
en hem horen ademen herinner je je een lied
gewoon een andere engel door de wolken en in de
grond
gewoon een andere piloot door de wolken en in de
grond
gewoon een ander kind door het chroom gaat op zijn
eigen
vogels schijten op je auto, je schraapt het eraf.
weten ze wie je bent? weten ze niet wie je bent?!
ze zingen "you ruined a life-- you piste on a prize»
ik trek nog steeds je knokkels naar je das.
je gaat door, gebogen over je baan
(start de motoren ik sterf in de lange lijn)
maar je wilt er van af en er van weglopen.
en weglopen van alles.…
je plande je ontsnapping, aan het eind van de dag, je plande
je ontsnapping.
je neemt wat je gered hebt, en je stapt op een vliegtuig, Ja
je neemt wat je gered hebt.
en je begint te vervagen, terwijl je de bladzijde omdraait. ,
je begint te vervagen.
(gewoon een andere engel door de wolken en in de
grond
gewoon een piloot die naar beneden vliegt.
gewoon een andere duivel uit de modder en terug in de
aarde)
het geweten van de koning kiest de verkeerde kant.
start de motoren, ik sterf in de lange rij.)