Hey Ocean! — Fifteen Words songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fifteen Words" van Hey Ocean!.
Songteksten
Bright eyes reflect the morning sun
She wakes so lost for love
So scared she’ll never find someone
So scared she’ll never be in love
One piece of paper, fifteen words
She writes in perfect hand
You give ‘em till you’ve given up And you are sure to find the perfect man
Ba-da-da-da Ba-da-da-da
Ba-da-da-da Ba-da-da-da
That smile, sketched and painted
All the hurt so wared and faded
Search for love, she sat and waited
Tried her hardest to forsake me Is she an angel or a fly pod to close to a plane?
Even where your wings were burnt
Unless she learns to turn and fly away
Oh no, we’re here again
Oh no, we’re here again
Ooh-Ooh-Ooh-Ooh-Ooh
Ba-da-da-da Ba-da-da-da
Ba-da-da-da Ba-da-da-da
One piece of paper can be heavier then any weight
With words that hold their heavy heart
A map that seems to keeps her in both place
That’s how she walks the world
And how the world walks over her
She gives until she’s given up She gives up all the love that she deserves
Ooh-Ooh no, we’re here again
So close, so near the end
We don’t and we pretend
But we know
Ooh-Ooh-Ooh-Ooh-Ooh.
Songtekstvertaling
Heldere ogen reflecteren de ochtendzon
Ze ontwaakt zo verloren uit liefde
Zo bang dat ze nooit iemand zal vinden.
Zo bang dat ze nooit verliefd zal zijn
Een stukje papier, vijftien woorden.
Ze schrijft in de perfecte hand
Je geeft ze tot je het opgeeft en je vindt zeker de perfecte man.
Ba-da-da-da Ba-da-da-da
Ba-da-da-da Ba-da-da-da
Die glimlach, getekend en geschilderd
Alle pijn zo verschroeid en vervaagd
Op zoek naar liefde, zat ze en wachtte
Heeft ze haar uiterste best gedaan om me in de steek te laten?is ze een engel of een vliegcapsule om een vliegtuig te sluiten?
Zelfs waar je vleugels verbrand zijn.
Tenzij ze leert om te keren en weg te vliegen.
Oh nee, we zijn er weer.
Oh nee, we zijn er weer.
Ooh-Ooh-Ooh-Ooh-Ooh-Ooh
Ba-da-da-da Ba-da-da-da
Ba-da-da-da Ba-da-da-da
Een stuk papier kan zwaarder zijn dan elk gewicht
Met woorden die hun zwaar hart vasthouden
Een kaart die haar op beide plekken lijkt te houden.
Zo loopt ze over de wereld.
En hoe de wereld over haar heen loopt
Ze geeft op tot ze de liefde opgeeft die ze verdient.
Nee, We zijn er weer.
Zo dichtbij, zo dichtbij het einde
Dat doen we niet en we doen alsof
Maar we weten
Ooh-Ooh-Ooh-Ooh-Ooh.