Hey Mercedes — Quit songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quit" van Hey Mercedes.

Songteksten

Quit
If you’re through with it
You are gonna make me sick
Sitting there with your hands in your hair
Quit
If you’re through with it
You are gonna make me sick
No one cares who you carried to get here
Quit
In a quiet murmur of spit
Cash it in with a whisper of wit
Haven’t seen them
Loving your commitment
The show of a man who feigns
A love that I love Now I said it
So by the time you come to
We’ll know just what to do
We’ll be singing and dancing
For the death of romancing
Yeah i have finally found her
Yeah show me where it hurts
Quit
Here’s your punishment
You had the best you will ever see
You wasted it and Now she sees the good in me
Quit
We could talk for hours and hours about you
But we don’t. We don’t
What good could that possibly do
So by the time you come to
She finally forgot you
We’ll be singing and dancing
Our rebirth of romancing
Yeah she has finally found me
Yeah i’ll show you where it hurts
You won’t hear me breathe
I sleep so soundly hear me
Stepping over heads to get ahead
At that rate you will surely get your due
But you’ll have to wait around until you are dead
You won’t hear us breathe we sleep so soundly
Your lost love and me
We’re not listening
(So how does that feel now
Cut the power to the amplifier
Cut the cord to the generator
Break every living mirror in your ever-elevator
On paper you hate her but to her face you’re a savior.)
Put my headphones on and you’ll all be gone

Songtekstvertaling

Sluiten
Als je er klaar mee bent.
Ik word misselijk van je.
Daar zitten met je handen in je haar
Sluiten
Als je er klaar mee bent.
Ik word misselijk van je.
Het maakt niemand uit wie je hebt gedragen om hier te komen.
Sluiten
In een stil geruis van spuug
Verzilver het met een vleugje humor.
Ik heb ze niet gezien.
Ik hou van je toewijding.
De show van een man die doet alsof
Een liefde waar ik van hou nu heb ik het gezegd
Dus tegen de tijd dat je bij
We weten precies wat we moeten doen.
We zullen zingen en dansen
Voor de dood van romancing
Ja, Ik heb haar eindelijk gevonden.
Ja, laat me zien waar het pijn doet.
Sluiten
Hier is je straf.
Je had de beste die je ooit zult zien.
Je hebt het verspild en nu ziet ze het goede in mij.
Sluiten
We kunnen urenlang over je praten.
Maar dat doen we niet.
Wat heeft dat Voor zin?
Dus tegen de tijd dat je bij
Ze is je eindelijk vergeten.
We zullen zingen en dansen
Onze wedergeboorte van het romanceren
Ja, ze heeft me eindelijk gevonden.
Ik zal je laten zien waar het pijn doet.
Je zult me niet horen ademen.
Ik slaap zo vast hoor me
Over hoofden stappen om vooruit te komen
In dat tempo zult u zeker krijgen uw recht
Maar je zult moeten wachten tot je dood bent.
Je zult ons niet horen ademen we slapen zo diep
Jouw verloren liefde en mij
We luisteren niet.
Hoe voelt dat nu?
Schakel de stroom uit naar de versterker
Snijd de navelstreng door naar de generator.
Breek elke levende spiegel in je Lift.
Op papier haat je haar, maar in haar gezicht ben je een redder.)
Zet mijn koptelefoon op en jullie zijn allemaal weg.