Hey Mercedes — Lashing Out songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lashing Out" van Hey Mercedes.

Songteksten

The sound of right now hides underground
I know
The story untold is better than gold
I know
So we try to explain
Name to the pain
I know
But it never seems to sink in
So at the top of my lungs to the tips of their tongues
I know
Smile and sing along to every single song
I know
Fire in their eyes works every night
I know
So this is ours forever and ever
Before we calm down we’re lashing out
Before we come home we’re lashing out
So the pretty coy boys make the sweet noise
I know
And we all site and listen with delicate precision
I know
But we’re just so tired at the end of every night
I know
We’re unsatisfied and never even tried
Before we come home we’re lashing out
Before we calm down we’re lashing out
June you send me
Honest you do
So at the top of my lungs to the tips of their tongues
I know
Smile and sing along to every single song
I know
From the top of my lungs to to tips of their tongues
I know
So this is yours forever and ever
Before we calm down home were lashing out
Before we come home we’re lashing out

Songtekstvertaling

Het geluid van nu verbergt zich ondergronds.
Ik weet het.
Het verhaal onverteld is beter dan goud.
Ik weet het.
Dus we proberen uit te leggen
Naam voor de pijn
Ik weet het.
Maar het lijkt nooit te zinken in
Dus op de top van mijn longen naar de toppen van hun tongen
Ik weet het.
Lach en zing mee naar elk lied
Ik weet het.
Vuur in hun ogen werkt elke nacht
Ik weet het.
Dus dit is voor altijd van ons
Voor we kalmeren halen we uit.
Voordat we naar huis gaan halen we uit
Dus de knappe jongens maken het zoete geluid
Ik weet het.
En we zijn allemaal ter plaatse en luisteren met delicate precisie
Ik weet het.
Maar we zijn elke avond zo moe.
Ik weet het.
We zijn ontevreden en hebben het nog nooit geprobeerd.
Voordat we naar huis gaan halen we uit
Voor we kalmeren halen we uit.
June, je stuurt me.
Echt waar.
Dus op de top van mijn longen naar de toppen van hun tongen
Ik weet het.
Lach en zing mee naar elk lied
Ik weet het.
Van de top van mijn longen tot hun tongen
Ik weet het.
Dus dit is voor altijd van jou.
Voor we kalmeren, haalde thuis uit.
Voordat we naar huis gaan halen we uit